引け目 | Japanese meaning | lingaku

Loading

Lingaku

Japanese

Decks
Kanji List
Grammar List
Acknowledgements

About

Contact Us

© 2026, lingaku.com. Read our Terms of Service and Privacy Policy. Manage Cookie Preferences.

引け目【ひけめ】

Frequency rank: 38,768. – 39,308.

noun (common) (futsuumeishi)

sense of inferiority; one's weak point

Forms

引け目【ひけめ】Frequency rank: 38,768. – 39,308.
ひけ目【ひけめ】
ひけめ

Wiktionary definitions (experimental)

めいし名詞

じぶん自分がたにん他人とくらべて比べておとっている劣っているとかんがえる考えること．.

Example sentences

2 results

1. わたくし私なんか、しんせき親戚にあう会うとひけめをかんじてしまう引け目を感じてしまうわ。

I feel not quite up to snuff when I meet my relatives.

2. なんか何かぬぐい拭いがたいひけめひけ目をもった持ったしょうねん少年が、じぶん自分はひそかにえらばれた選ばれたもの者だ、とかんがえる考えるのは、とうぜん当然ではあるまいか。

Isn't it natural for a young man with a hard to shake reservedness about himself to think that he is secretly the chosen one?

引け目【ひけめ】

Frequency rank: 38,768. – 39,308.

noun (common) (futsuumeishi)

sense of inferiority; one's weak point

Forms

引け目【ひけめ】Frequency rank: 38,768. – 39,308.
ひけ目【ひけめ】
ひけめ

Wiktionary definitions (experimental)

めいし名詞

じぶん自分がたにん他人とくらべて比べておとっている劣っているとかんがえる考えること．.

Example sentences

2 results

1. わたくし私なんか、しんせき親戚にあう会うとひけめをかんじてしまう引け目を感じてしまうわ。

I feel not quite up to snuff when I meet my relatives.

2. なんか何かぬぐい拭いがたいひけめひけ目をもった持ったしょうねん少年が、じぶん自分はひそかにえらばれた選ばれたもの者だ、とかんがえる考えるのは、とうぜん当然ではあるまいか。

Isn't it natural for a young man with a hard to shake reservedness about himself to think that he is secretly the chosen one?

引

N32

意pull; tug; jerk; admit; install; quote; refer to

訓ひ.く、ひ.ける

音イン

名いな、ひき、ひけ、びき

目

N41

意eye; class; look; insight; experience; care; favor

訓め、-め、ま-

音モク、ボク

名さかん、さがん、さっか、さつか