Frequency rank: 3,354. – 3,356.
- interval; distance; break; pause
- suitable time; appropriate opportunity
- distance between opponents (kendo)
noun (common) (futsuumeishi)
Forms
Generated definitions (experimental)
- interval; distance; break; pause
- suitable time; appropriate opportunity
- distance between opponents (kendo)
This meaning refers to the physical or temporal distance between objects or events.
This meaning indicates the right moment or chance for something to occur.
In the context of kendo, this refers to the appropriate distance between two opponents during a match or bout.
Generated collocations (experimental)
まあい間合いをとる取るto maintain distance (in martial arts)まあい間合いをはかる計るto gauge the intervalまあい間合いのとりかた取り方how to maintain distanceまあい間合いをつめる詰めるto close the distanceてきせつ適切なまあい間合いappropriate intervalまあい間合いをつめる詰めるたいみんぐタイミングtiming to close the distanceまあい間合いをいしき意識するto be conscious of the distanceまあい間合いをつかう使うto use the intervalこうげき攻撃のまあい間合いattack distanceまあい間合いをよむ読むto read the intervalまあい間合いをかえる変えるto change the distanceまあい間合いをみきわめる見極めるto assess the right interval
Wiktionary definitions (experimental)
Example sentences
1 result