LingakuFrequency rank: 12,367. – 12,406.
- to cry and shout; to scream
Godan verb with 'bu' ending; intransitive verb
Forms
Generated word frames (experimental)
[Person] cries and shouts with [Emotion]
[A Child] cries and shouts at [Place]
[Person] cries and shouts in response to [Situation]
[Person] cries and shouts about [Event]
Generated definitions (experimental)
- to cry and shout; to scream
This phrase describes a strong emotional expression involving crying and shouting or screaming at the same time.
Generated collocations (experimental)
なきさけぶ泣き叫ぶこえ声a crying and shouting voiceこども子供がなきさけぶ泣き叫ぶthe child cries and shoutsかなし悲しみでなきさけぶ泣き叫ぶto cry and shout in sorrowきょうふ恐怖でなきさけぶ泣き叫ぶto scream in fearかのじょ彼女はなきさけんで泣き叫んでにげた逃げたshe cried and shouted as she ran awayよなか夜中になきさけぶ泣き叫ぶto cry and shout in the middle of the nightたすけ助けをもとめて求めてなきさけぶ泣き叫ぶto cry out for helpぜつぼう絶望のあまりなきさけぶ泣き叫ぶto cry and shout out of despairこころのそこ心の底からなきさけぶ泣き叫ぶto cry and shout from the bottom of one's heartしずか静かなばしょ場所でなきさけぶ泣き叫ぶto cry and shout in a quiet place
Generated related terms (experimental)
なきさけぶ泣き叫ぶ【なきさけぶ】
Refers to the act of crying and shouting, often in emotional distress or desperation.
さけぶ叫ぶ【さけぶ】
Means to shout or scream, often used to express strong emotions or to get attention.
なく泣く【なく】
Refers to the act of crying, usually in response to emotions like sadness or pain.
ひめい悲鳴【ひめい】
Refers to a scream or shriek, often a loud and sudden cry in response to fear or shock.
いたむ悼む【いとう】
Means to mourn or express sorrow for someone who has passed away, often accompanied by crying.
Wiktionary definitions (experimental)
Example sentences
3 results