Frequency rank: 12,442. – 12,472.
- addressing (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan" (considered impolite)see also 呼び捨てにする
noun (common) (futsuumeishi)
Forms
Generated definitions (experimental)
- addressing (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan" (considered impolite)
This usage refers to the practice of calling someone by just their name without any honorifics, which can be seen as disrespectful or overly familiar. It is often used in situations where the speaker feels they have a close relationship with the person addressed, or it might indicate a lack of respect.
Generated collocations (experimental)
よびすてにする呼び捨てにするto address (someone) without a suffixともだち友達をよびすてにする呼び捨てにするto address a friend without a suffixよびすて呼び捨てされるto be addressed without a suffixよびすてにする呼び捨てにすることthe act of addressing (someone) without a suffixめうえ目上のひと人をよびすてにする呼び捨てにするto address someone of higher status without a suffixよびすて呼び捨てでよぶ呼ぶto call (someone) without a suffixよびすて呼び捨てがしつれい失礼だaddressing someone without a suffix is rudeしたしい親しいゆうじん友人をよびすてにする呼び捨てにするto address a close friend without a suffixよびすてにされる呼び捨てにされるのがいや嫌だdislike being addressed without a suffixただしい正しいよび呼びかた方the proper way to address someone
Wiktionary definitions (experimental)
Lingaku