Frequency rank: 41,672. – 42,320.
- boss (esp. yakuza); foreman
noun (common) (futsuumeishi)
Forms
Generated definitions (experimental)
- boss (esp. yakuza)
- foreman
This meaning refers to the leader or head of a group, particularly in the context of organized crime such as the yakuza. It implies authority and command over members of the group.
In a labor or construction context, this meaning indicates a person who supervises and directs a group of workers, ensuring that tasks are carried out efficiently.
Generated collocations (experimental)
くみちょう組長になるto become a boss (especially in yakuza)くみちょう組長のしじ指示instructions from the bossくみちょう組長をつとめる務めるto serve as a bossくみちょう組長のもと下ではたらく働くto work under the bossくみちょう組長のけんりょく権力the power of the bossくみちょう組長とのやくそく約束an agreement with the bossくみちょう組長をうやまう敬うto respect the bossくみちょう組長のちい地位the position of the bossくみちょう組長のやくわり役割the role of the bossくみちょう組長がしはい支配するthe boss rules over
Wiktionary definitions (experimental)
Example sentences
1 result