下 | Japanese meaning | lingaku

Loading

Lingaku

Japanese

Decks
Kanji List
Grammar List
Acknowledgements

About

Contact Us

© 2026, lingaku.com. Read our Terms of Service and Privacy Policy. Manage Cookie Preferences.

下【した】

Frequency rank: 613.

noun (common) (futsuumeishi)

below; down; under; younger (e.g. daughter)
bottom
beneath; underneath
just after; right afteras 下から, 下より, etc.

noun (common) (futsuumeishi); nouns which may take the genitive case particle 'no'

inferiority; one's inferior (i.e. one's junior)

noun (common) (futsuumeishi)

trade-insee also 下取り

noun, used as a prefix

preliminary; preparatorysee also 下準備

Forms

下【した】Frequency rank: 613.
したFrequency rank: 30,509. – 30,782.

Generated definitions (experimental)

below; down; under; younger (e.g. daughter)

This meaning is used to indicate a lower position or something that is beneath another object. It can also refer to a younger person in relation to an older one.

かのじょ彼女はつくえ机のしたに下にほん本をおいた置いた。

She put the book under the desk.

わたくし私にはむすめ娘がしたに下にいます。

I have a younger daughter.

bottom

This refers to the lowest part or point of something.

そのばこのそこ箱の底にはなん何もありません。

There is nothing at the bottom of the box.

みずうみ湖のそこ底にはさかな魚がたくさんいる。

There are many fish at the bottom of the lake.

beneath; underneath

This meaning emphasizes being covered or positioned below something else.

じめん地面のしたに下にはおおく多くのみお水脈がある。

There are many water veins beneath the ground.

かれ彼はてえぶるテーブルのしたに下にかくれていた隠れていた。

He was hiding underneath the table.

just after; right after

This indicates something occurring immediately following another event.

かれ彼はしごと仕事のあとに後にすぐにかえった帰った。

He went home right after work.

えいが映画のあと後、わたしたち私たちはしょくじ食事にいった行った。

We went out to eat just after the movie.

inferiority; one's inferior (i.e. one's junior)

This meaning is used to describe someone who is in a lower position or rank compared to someone else, often in a professional or social context.

かれ彼はわたくし私のした下のしゃいん社員だ。

He is my inferior employee.

ぶか部下にたいして対してやさしく優しくせっする接することがたいせつ大切だ。

It is important to treat one's juniors kindly.

trade-in

This refers to the process of trading something in, usually for credit towards a new purchase.

ふるい古いくるま車をしたどり下取りにだした出した。

I traded in my old car.

あたらしい新しいすまあとふぉんスマートフォンをかう買うために、きゅう旧きしゅ機種をしたどり下取りにだした出した。

I traded in my old model to buy a new smartphone.

preliminary; preparatory

This meaning indicates something that is done as a first step or as preparation for a main event or action.

かれら彼らはしけん試験のまえに前によび予備のべんきょう勉強をした。

They did preliminary studying before the exam.

かいぎ会議のまえに前にしたじゅんび下準備をしなければならない。

We need to do preliminary preparations before the meeting.

Generated collocations (experimental)

したに下にあるto be belowさがる下がるto go downしたに下にいく行くto go downした下からみる見るto look from belowしたのなまえ下の名前first nameしたぎ下着underwearへた下手poor skill; unskilledとしした年下younger personかりゅう下流lower class; lower streamしたのへや下の部屋room belowくだりざか下り坂downhill slopeくだらない下らないtrivial; sillyしたじ下地base; foundationしたうけ下請けsubcontractingしたみ下見preliminary inspectionへたにでる下手に出るto lower oneself (in status)したに下におく置くto place below

Example sentences

299 results

1. そのため、はけんろうどうしゃ派遣労働者はれつあく劣悪なろうどうじょうけん労働条件のもと下ではたらいている働いている。

For that reason, temporary workers are working under inferior conditions.

2. とうこういちらん投稿一覧のした下のはんれい凡例をみて見てげんいん原因がわかりました分かりました。

When I looked at the explanatory notes under the posts list I realized what was causing it.

3. あった会ったばかりのかんじゃ患者のしたのせわ下の世話をするのはたいへん大変なおしごとお仕事だ。

Taking care of the excretory needs of a patient you've just met is a very demanding job.

4. だ、だめダメかなきごう？したのなまえ下の名前でよんじゃ呼んじゃ。

I-Is that OK? Calling you by your first name...

5. いやいや、けっこう結構けっこう結構。したのなまえ下の名前でよびあう呼び合うのはしんきんかん親近感がわいてよろしいことだ。

Not at all, that's perfectly fine. Calling each other by one's given name is a good thing; it produces a feeling of fellowship.

6. れつ列をうえ上にしたに下にあるきまわる歩き回るとき時、きごう「ほっと・どっぐホット・ドッグはいかが。ほっと・どっぐホット・ドッグはいかが。きごう」とさけぶ叫ぶ。

As they walk up and down the rows they shout, "Get your hot dogs here! Get your hot dogs!"

7. よくあさ翌朝、めがさめる目がさめると、わたくし私のまど窓のもと下でかじつ果実のき木のはながさいている花が咲いているのをめにした目にした。

The next morning I woke to see the fruit trees in bloom underneath my window.

8. ようし用紙のいちばん一番したに下になまえ名前をかけ書け。

Write your name at the bottom of the paper.

9. やなぎ柳のした下のどじょう泥鰌。

A fox isn't caught twice in the same snare.

10. き木のしたに下になんにんか何人かのしょうねん少年がいます。

There are some boys under the tree.

11. き木のしたに下にべんちベンチがあります。

There is a bench under the tree.

12. き木のしたに下にいくつかのやせい野性のきのこをみつけた見つけた。

I found some wild mushrooms under the log.

13. き木のしたに下にあるじてんしゃ自転車はわたくし私のです。

The bicycle under the tree is mine.

14. き木のもと下であまやどり雨宿りしなければなりませんでした。

I had to take shelter under a tree.

15. き木のもと下でちょっとやすもう休もうよ。

Let's take a little rest under the tree.

16. まんが漫画のしたに下にきごう「ほっと・どっぐホット・ドッグをどうぞきごう」とかいた書いたのである。

Under the cartoon, he wrote "Get your hot dogs!"

17. べい米はあたたかい暖かいきこう気候のもと下でせいちょう成長する。

Rice grows in warm climates.

18. もの物をしかくてき視覚的におぼえる覚えるきかん器官はししょうかぶ視床下部のしたに下にある。

The sight memory organ is below the hypothalamus.

19. ちち父とはは母はき木のしたに下にすわっていました座っていました。

My father and mother were sitting under a tree.

20. かのじょ彼女はゆうめい有名なおんがくか音楽家のもと下でばいおりんそうしゃバイオリン奏者としてのくんれん訓練をうけた受けた。

She was trained as a violinist under a famous musician.

下【した】

Frequency rank: 613.

noun (common) (futsuumeishi)

below; down; under; younger (e.g. daughter)
bottom
beneath; underneath
just after; right afteras 下から, 下より, etc.

noun (common) (futsuumeishi); nouns which may take the genitive case particle 'no'

inferiority; one's inferior (i.e. one's junior)

noun (common) (futsuumeishi)

trade-insee also 下取り

noun, used as a prefix

preliminary; preparatorysee also 下準備

Forms

下【した】Frequency rank: 613.
したFrequency rank: 30,509. – 30,782.

Generated definitions (experimental)

below; down; under; younger (e.g. daughter)

This meaning is used to indicate a lower position or something that is beneath another object. It can also refer to a younger person in relation to an older one.

かのじょ彼女はつくえ机のしたに下にほん本をおいた置いた。

She put the book under the desk.

わたくし私にはむすめ娘がしたに下にいます。

I have a younger daughter.

bottom

This refers to the lowest part or point of something.

そのばこのそこ箱の底にはなん何もありません。

There is nothing at the bottom of the box.

みずうみ湖のそこ底にはさかな魚がたくさんいる。

There are many fish at the bottom of the lake.

beneath; underneath

This meaning emphasizes being covered or positioned below something else.

じめん地面のしたに下にはおおく多くのみお水脈がある。

There are many water veins beneath the ground.

かれ彼はてえぶるテーブルのしたに下にかくれていた隠れていた。

He was hiding underneath the table.

just after; right after

This indicates something occurring immediately following another event.

かれ彼はしごと仕事のあとに後にすぐにかえった帰った。

He went home right after work.

えいが映画のあと後、わたしたち私たちはしょくじ食事にいった行った。

We went out to eat just after the movie.

inferiority; one's inferior (i.e. one's junior)

This meaning is used to describe someone who is in a lower position or rank compared to someone else, often in a professional or social context.

かれ彼はわたくし私のした下のしゃいん社員だ。

He is my inferior employee.

ぶか部下にたいして対してやさしく優しくせっする接することがたいせつ大切だ。

It is important to treat one's juniors kindly.

trade-in

This refers to the process of trading something in, usually for credit towards a new purchase.

ふるい古いくるま車をしたどり下取りにだした出した。

I traded in my old car.

あたらしい新しいすまあとふぉんスマートフォンをかう買うために、きゅう旧きしゅ機種をしたどり下取りにだした出した。

I traded in my old model to buy a new smartphone.

preliminary; preparatory

This meaning indicates something that is done as a first step or as preparation for a main event or action.

かれら彼らはしけん試験のまえに前によび予備のべんきょう勉強をした。

They did preliminary studying before the exam.

かいぎ会議のまえに前にしたじゅんび下準備をしなければならない。

We need to do preliminary preparations before the meeting.

Generated collocations (experimental)

したに下にあるto be belowさがる下がるto go downしたに下にいく行くto go downした下からみる見るto look from belowしたのなまえ下の名前first nameしたぎ下着underwearへた下手poor skill; unskilledとしした年下younger personかりゅう下流lower class; lower streamしたのへや下の部屋room belowくだりざか下り坂downhill slopeくだらない下らないtrivial; sillyしたじ下地base; foundationしたうけ下請けsubcontractingしたみ下見preliminary inspectionへたにでる下手に出るto lower oneself (in status)したに下におく置くto place below

Example sentences

299 results

1. そのため、はけんろうどうしゃ派遣労働者はれつあく劣悪なろうどうじょうけん労働条件のもと下ではたらいている働いている。

For that reason, temporary workers are working under inferior conditions.

2. とうこういちらん投稿一覧のした下のはんれい凡例をみて見てげんいん原因がわかりました分かりました。

When I looked at the explanatory notes under the posts list I realized what was causing it.

3. あった会ったばかりのかんじゃ患者のしたのせわ下の世話をするのはたいへん大変なおしごとお仕事だ。

Taking care of the excretory needs of a patient you've just met is a very demanding job.

4. だ、だめダメかなきごう？したのなまえ下の名前でよんじゃ呼んじゃ。

I-Is that OK? Calling you by your first name...

5. いやいや、けっこう結構けっこう結構。したのなまえ下の名前でよびあう呼び合うのはしんきんかん親近感がわいてよろしいことだ。

Not at all, that's perfectly fine. Calling each other by one's given name is a good thing; it produces a feeling of fellowship.

6. れつ列をうえ上にしたに下にあるきまわる歩き回るとき時、きごう「ほっと・どっぐホット・ドッグはいかが。ほっと・どっぐホット・ドッグはいかが。きごう」とさけぶ叫ぶ。

As they walk up and down the rows they shout, "Get your hot dogs here! Get your hot dogs!"

7. よくあさ翌朝、めがさめる目がさめると、わたくし私のまど窓のもと下でかじつ果実のき木のはながさいている花が咲いているのをめにした目にした。

The next morning I woke to see the fruit trees in bloom underneath my window.

8. ようし用紙のいちばん一番したに下になまえ名前をかけ書け。

Write your name at the bottom of the paper.

9. やなぎ柳のした下のどじょう泥鰌。

A fox isn't caught twice in the same snare.

10. き木のしたに下になんにんか何人かのしょうねん少年がいます。

There are some boys under the tree.

11. き木のしたに下にべんちベンチがあります。

There is a bench under the tree.

12. き木のしたに下にいくつかのやせい野性のきのこをみつけた見つけた。

I found some wild mushrooms under the log.

13. き木のしたに下にあるじてんしゃ自転車はわたくし私のです。

The bicycle under the tree is mine.

14. き木のもと下であまやどり雨宿りしなければなりませんでした。

I had to take shelter under a tree.

15. き木のもと下でちょっとやすもう休もうよ。

Let's take a little rest under the tree.

16. まんが漫画のしたに下にきごう「ほっと・どっぐホット・ドッグをどうぞきごう」とかいた書いたのである。

Under the cartoon, he wrote "Get your hot dogs!"

17. べい米はあたたかい暖かいきこう気候のもと下でせいちょう成長する。

Rice grows in warm climates.

18. もの物をしかくてき視覚的におぼえる覚えるきかん器官はししょうかぶ視床下部のしたに下にある。

The sight memory organ is below the hypothalamus.

19. ちち父とはは母はき木のしたに下にすわっていました座っていました。

My father and mother were sitting under a tree.

20. かのじょ彼女はゆうめい有名なおんがくか音楽家のもと下でばいおりんそうしゃバイオリン奏者としてのくんれん訓練をうけた受けた。

She was trained as a violinist under a famous musician.

下

N51

意below; down; descend; give; low; inferior

訓した、しも、もと、さ.げる、さ.がる、くだ.る、くだ.り、くだ.す、-くだ.す、くだ.さる、お.ろす、お.りる

音カ、ゲ

名さか、しと