ともかくも
Frequency rank: 46,119. – 47,037.
- anyhow; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case; be that as it mayword usually written using kana alone
adverb (fukushi)
Forms
Generated definitions (experimental)
- anyhow; anyway; somehow or other
- generally speaking
- in any case; be that as it may
This phrase is used to indicate that regardless of the circumstances or details, a conclusion or action will be taken. It implies a sense of moving forward despite potential obstacles or uncertainties.
This usage suggests a generalization or summary that may not account for all exceptions. It is often used to give an overarching perspective on a situation.
This implies that regardless of what has been previously mentioned or considered, the speaker maintains their stance or the situation remains unchanged.
Generated collocations (experimental)
ともかくもゆう言うto say anyhowともかくもかんがえる考えるto think about it anywayともかくもやってみるto give it a try regardlessともかくもじかん時間がないin any case, there’s no timeともかくもやりぬくやり抜くto carry through somehowともかくもすすむ進むto proceed in any caseともかくもしかたがない仕方がないthere's nothing we can do anywayともかくもそれでいいthat will do, anyhowともかくもりかい理解しておくto understand it, generally speakingともかくもじっこう実行するto execute it nonetheless