読み取る | Japanese meaning

読み取る【よみとる】

Frequency rank: 3,956.

Godan verb with 'ru' ending; transitive verb

to read and understand; to take in
to sense from external cues; to read (someone's) mind
to read (calibration, tape, etc.); to scan (bar code); to read (out)

Forms

読み取る【よみとる】Frequency rank: 3,956.
読みとる【よみとる】Frequency rank: 35,666. – 36,081.
読取る【よみとる】
よみとる

Generated definitions (experimental)

to read and understand; to take in

This meaning refers to the ability to comprehend or grasp information from text or other forms of communication.

。

Reading books is fun.

。

He quickly understood what I wanted to say.

to sense from external cues; to read (someone's) mind

This meaning involves perceiving or interpreting someone's feelings or thoughts based on non-verbal signals or cues.

、。

She sensed his feelings by looking at his expression.

。

Diplomats are skilled at reading the intentions of others.

to read (calibration, tape, etc.); to scan (bar code); to read (out)

This meaning describes the technical action of retrieving data or information from a device, such as scanning items or reading measurements.

。

I scanned the barcode with the scanner.

。

It is important to read the values on the thermometer.

Generated collocations (experimental)

the act of reading (and understanding)to read informationto read datato read someone's mindto sense emotionsto scan and readto read a barcodeto read a sentenceto read instructionsto extract necessary informationto intuitively senseto read a reportto read with a computer

Example sentences

4 results

1. 。

Read between the lines.

Tatoeba

2. 。

I read a womanly expression on her face.

Tatoeba

3. 。

You must read between the lines.

Tatoeba

4. とら取ら。

These messages have to be read between the lines.

Tatoeba

読み取る【よみとる】

Frequency rank: 3,956.

Godan verb with 'ru' ending; transitive verb

to read and understand; to take in
to sense from external cues; to read (someone's) mind
to read (calibration, tape, etc.); to scan (bar code); to read (out)

Forms

読み取る【よみとる】Frequency rank: 3,956.
読みとる【よみとる】Frequency rank: 35,666. – 36,081.
読取る【よみとる】
よみとる

Generated definitions (experimental)

to read and understand; to take in

This meaning refers to the ability to comprehend or grasp information from text or other forms of communication.

。

Reading books is fun.

。

He quickly understood what I wanted to say.

to sense from external cues; to read (someone's) mind

This meaning involves perceiving or interpreting someone's feelings or thoughts based on non-verbal signals or cues.

、。

She sensed his feelings by looking at his expression.

。

Diplomats are skilled at reading the intentions of others.

to read (calibration, tape, etc.); to scan (bar code); to read (out)

This meaning describes the technical action of retrieving data or information from a device, such as scanning items or reading measurements.

。

I scanned the barcode with the scanner.

。

It is important to read the values on the thermometer.

Generated collocations (experimental)

Example sentences

4 results

1. 。

Read between the lines.

Tatoeba

2. 。

I read a womanly expression on her face.

Tatoeba

3. 。

You must read between the lines.

Tatoeba

4. とら取ら。

These messages have to be read between the lines.

Tatoeba

読

N52

意read

訓よ.む、-よ.み

音ドク、トク、トウ

名よみ

Details

取

N33

意take; fetch; take up

訓と.る、と.り、と.り-、とり、-ど.り

音シュ

名どる

Details