Frequency rank: 44,487. – 45,255.
- to have a secret affair; to meet secretly (for two persons); to flirt with one another乳 is atejisee also 密会
Godan verb with 'u' ending; intransitive verb
Forms
Generated word frames (experimental)
[Person] has a secret affair at [Place]
[Person] and [Person] flirt with each other
They flirt with each other during work
[Person] meets secretly at [Time]
The two meet secretly at night
[Person] flirts through [Action]
He flirts through messaging
[Person] has a secret affair due to [Emotion]
She has a secret affair due to affection
Generated definitions (experimental)
- to have a secret affair; to meet secretly (for two persons); to flirt with one another
This expression is used to describe a secret relationship or flirtation between two people.
Generated collocations (experimental)
ちちくりあう乳繰り合うto have a secret affairひそか密かにちちくりあう乳繰り合うto meet secretlyちちくりあい乳繰り合いをするto have an affairれんあいかんけい恋愛関係になるto enter into a romantic relationshipおたがいにお互いにちちくりあう乳繰り合うto flirt with one anotherかくれて隠れてちちくりあう乳繰り合うto secretly flirtこいびとどうし恋人同士でちちくりあう乳繰り合うto flirt as loversひみつ秘密のちちくりあい乳繰り合いsecret affairちちくりあっている乳繰り合っているare having an affairあいじんかんけい愛人関係mistress/lover relationship
Generated related terms (experimental)
ちちくりあう乳繰り合う【ちちくりあう】
Refers to having a secret affair or engaging in flirtatious interactions, often involving intimacy and secrecy.
みっかい密会【みっかい】
Refers to a secret meeting, especially between lovers or romantic partners.
うわき浮気【うわき】
Refers to infidelity or cheating in a romantic relationship, often involving a partner who is unfaithful.
あいじん愛人【あいじん】
Refers to a lover or mistress, often implying a relationship outside of marriage.
なかむつまじい仲睦まじい【なかむつまじい】
Refers to a close and harmonious relationship, often implying affection and flirtation.
They were showing a close and affectionate relationship.