LingakuFrequency rank: 5,694. – 5,701.
- to throw out
- to drop; to toss; to dump
- to abandon; to neglect; to leave behind; to give up
- to dismiss; to fire; to expel
Godan verb with 'su' ending; transitive verb
Forms
Generated definitions (experimental)
- to throw out
- to drop; to toss; to dump
- to abandon; to neglect; to leave behind; to give up
- to dismiss; to fire; to expel
This meaning is used when something is physically thrown out or discarded.
This meaning focuses on the action of dropping or tossing an object casually or carelessly.
I tossed the soccer ball.
Here, the term refers to the act of leaving something behind or giving up on it, often suggesting a sense of carelessness or lack of responsibility.
He gave up on his dream.
The puppy was abandoned and left behind.
In this context, it denotes the action of dismissing someone from a position or expelling them from a place.
Generated collocations (experimental)
ほうりだす放り出すto throw outしごと仕事をほうりだす放り出すto abandon workほうりだされた放り出されたabandoned; dumpedかれ彼をほうりだす放り出すto throw him outもんだい問題をほうりだす放り出すto neglect an issueほうりだされる放り出されるto be dismissedがっこう学校をほうりだす放り出すto drop out of schoolせきにん責任をほうりだす放り出すto give up responsibilityほうりだし放り出しthrowaway; toss awayけいかく計画をほうりだす放り出すto abandon a planともだち友達をほうりだす放り出すto leave a friend behind
Wiktionary definitions (experimental)
Example sentences
9 results
I was thrown out of the house bag and baggage.
Without gravity we would be hurled off into space.
You noisy children will be chucked off by the driver.