癪にさわる【しゃくにさわる】
Frequency rank: – (for form 癪に障る: 24,646. – 24,781.)
- to irritate; to grate on one's nerves; to aggravate; to be galling; to be invidious
expressions (phrases, clauses, etc.); Godan verb with 'ru' ending
Forms
- 癪にさわる【しゃくにさわる】
- しゃくに障る【しゃくにさわる】
- 癪に障る【しゃくにさわる】Frequency rank: 24,646. – 24,781.
- 癪に触る【しゃくにさわる】Frequency rank: 54,044. – 55,693.
- しゃくにさわる
Wiktionary definitions (experimental)
- はらがたって腹が立ってむしゃくしゃする..
- しゅうきょう宗教がいるかいらないかそういうこと事はしら知らぬけれど、ぼく僕はこども小供のうちからしゅうきょう宗教きらい嫌いで、はたち二十歳ぜんご前後のころ頃は、しゅうきょう宗教ということば言葉をきいて聞いてもしゃくにさわる癪に障るほどであった..きごう(まさおか正岡しき子規きごう『びょうしょう病牀く苦ご語きごう』きごう)
- にょうぼう女房より、ゆう有らくざ楽座のきっぷ切符かかり係りのぶれい無礼なはなし話をきのゝしゃく癪にさはる..きごう(ふるかわ古川ろっぱ緑波きごう『ふるかわ古川ろっぱロッパしょうわ昭和にっき日記きごう』しょうわ昭和じゅうごねん十五年きごう(いちきゅうよんれいねん1940年きごう)にがつ二月じゅうろくにち十六日つけ付きごう)