Lingaku
Sign In
Explore
Learn
Loading
Lingaku
Japanese
Decks
Kanji List
Grammar List
Acknowledgements
About
Pricing
Contact Us
© 2026, lingaku.com. Read our
Terms of Service
and
Privacy Policy
. Manage
Cookie Preferences
.
むしゃくしゃ
Frequency rank:
45,256. – 46,118.
adverb (fukushi); adverb taking the 'to' particle; noun or participle which takes the aux. verb suru
vexed; irritated; fretful; in ill humour; in ill humor; in a temper
onomatopoeic or mimetic word
shaggy; bushy; ragged; rugged
onomatopoeic or mimetic word
Forms
むしゃくしゃ
Frequency rank:
45,256. – 46,118.
ムシャクシャ
Generated definitions
(experimental)
vexed; irritated; fretful; in ill humour; in ill humor; in a temper
This meaning describes a state of being upset or annoyed, often due to frustration or agitation. It can refer to a temporary emotional condition.
かれ
彼
は
しごと
仕事
で
むしゃくしゃ
していた
。
He was vexed at work.
むしゃくしゃ
して
なん
何
も
する
きがしない
気がしない
。
I feel so irritated that I don’t want to do anything.
shaggy; bushy; ragged; rugged
This meaning refers to a texture or appearance that is unkempt or rough, often describing hair or fur that is thick, messy, or not well-groomed.
かれ
彼
の
かみ
髪
は
むしゃくしゃ
に
なっていた
。
His hair was shaggy.
むしゃくしゃ
の
けがわ
毛皮
を
もつ
持つ
いぬ
犬
が
そこ
に
いた
。
There was a dog with a shaggy coat over there.
Generated collocations
(experimental)
むしゃくしゃ
する
to be vexed
むしゃくしゃ
した
きぶん
気分
a vexed mood
むしゃくしゃ
する
とき
時
when feeling irritated
むしゃくしゃ
している
to be in a fretful state
むしゃくしゃ
し
ながら
while feeling irritated
むしゃくしゃ
を
かいしょう
解消
する
to relieve vexation
むしゃくしゃ
した
ひょうじょう
表情
a face showing irritation
むしゃくしゃ
を
かかえる
抱える
to harbor vexation
むしゃくしゃ
した
きもち
気持ち
を
もつ
持つ
to have an irritated feeling
むしゃくしゃ
を
ぶつける
to vent one's irritation
むしゃくしゃ
する
げんいん
原因
the cause of vexation
Example sentences
1 result
1.
おこりっぽい
怒りっぽい
ひと
人
は
いちれい
10
まで
かぞえる
数える
ように
す
べき
だ
。
そうすれば
あぶら
油
が
かざなみ
風波
を
しずめる
ように
、
むしゃくしゃ
した
きもち
気持ち
は
おさまる
。
A man who angers easily should learn to count to ten - it calms trouble like pouring oil on troubled waters.
Tatoeba