Lingaku- wind and waves; rough seas; storm; dispute; quarrel; trouble
noun (common) (futsuumeishi)
Forms
Generated definitions (experimental)
- wind and waves; rough seas
- storm
- dispute; quarrel; trouble
This meaning refers to the physical conditions at sea, affected by the wind, creating waves that can make the sea rough.
This meaning indicates a disruptive weather condition characterized by strong winds and waves, often leading to dangerous situations at sea.
This meaning is used metaphorically to describe conflicts or troubles between people, similar to how rough seas can create challenges.
Generated collocations (experimental)
ふうは風波にさらされるto be exposed to rough seasふうは風波をたてる立てるto raise a disputeふうは風波をしずめる鎮めるto calm a quarrelふうは風波をさける避けるto avoid troubleふうは風波がたつ立つto have a storm ariseふうは風波のえいきょう影響the influence of the winds and wavesうみ海でかざなみ風波にそうぐう遭遇するto encounter rough seas at seaふうは風波のなか中をすすむ進むto sail through turbulent watersふうは風波をのりこえる乗り越えるto overcome difficultiesふうは風波をひきおこす引き起こすto trigger a dispute
Example sentences
2 results
Sleeping on a problem solves it as easily as pouring oil on troubled waters.