髪 | Japanese meaning | lingaku

Loading

Lingaku

Japanese

Decks
Kanji List
Grammar List
Acknowledgements

About

Contact Us

© 2026, lingaku.com. Read our Terms of Service and Privacy Policy. Manage Cookie Preferences.

髪【かみ】

Frequency rank: 472.

noun (common) (futsuumeishi)

hair (on the head)

Forms

髪【かみ】Frequency rank: 472.
髮【かみ】
かみFrequency rank: 17,374. – 17,435.

Generated definitions (experimental)

hair (on the head)

This refers specifically to the hair that grows on a person's head and is often used in discussions about hairstyles, grooming, and personal appearance.

わたくし私はかみをきり髪を切りにいきます行きます。

I am going to get my hair cut.

かのじょ彼女のかみ髪はとてもながいです長いです。

Her hair is very long.

Generated collocations (experimental)

かみをきる髪を切るto cut hairかみがた髪型hairstyleながい長いかみ髪long hairかみのけ髪の毛hair (individual strands)くろかみ黒髪black hairかみ髪をそめる染めるto dye hairかみ髪をかわかす乾かすto dry hairかみ髪のえいよう栄養hair nutrientsかみ髪のけんこう健康health of hairかみ髪をむすぶ結ぶto tie hairかみ髪がぬける抜けるto lose hairかみ髪によい良いgood for hair

Example sentences

257 results

1. まりあマリアさんのかみ髪はながいです長いです。

Maria has long hair.

2. かみ髪もあげた上げたほうがわたくし私はすき好きだ。

I also prefer it with the hair worn up.

3. まえがみ前髪が、おでこにかからないようにかみをあげる髪を上げることをおすすめします。

I recommend putting up your hair so your fringe doesn't get on your forehead.

4. いえ家ではあかみ赤味がかったかみ髪とそばかすのせいで、はは母がぶべつ侮蔑をこめて込めてきごう「にんじんきごう」となづけ名付け、みな皆にもそうよばせています呼ばせています。

At home, because of his reddish hair and freckles, his mother scornfully named him "carrot" and had everybody else call him that.

5. ぽうるポールのかみ髪にはうるおい潤いがない。

Paul has dry hair.

6. ぽうるポールはて手でかみをすきました髪を梳きました。

Paul ran his hand through his hair.

7. まいばん毎晩ひゃっかい１００回かみをとかします髪をとかします。

I brush my hair 100 strokes every night.

8. いもうと妹のかみ髪はかた肩までととどきます届きます。

My sister's hair reaches to her shoulders.

9. ぼく僕のかみ髪はながく長くなりすぎた過ぎた。

My hair has grown too long.

10. ちち父はじぶん自分のかみ髪のかり刈りかた方についてひじょうに非常にやかましい。

My father is very particular about the way his hair is cut.

11. ちち父のかみ髪ははくはつまじり白髪交じりになった。

My father's hair has become streaked with gray.

12. ちち父のかみ髪はしろく白くなった。

My father's hair has grown white.

13. ほほえみ微笑みながらかのじょ彼女はかれ彼のかみ髪をたおるタオルでふいて拭いてあげた。

With a smile she dried his hair with a towel.

14. かなし悲しみのあまりかのじょ彼女のかみ髪はしろく白くなった。

Grief has silvered her hair.

15. かのじょ彼女はぼうれい亡霊をみて見てかみ髪をさかたてた逆立てた。

Her hair stood on end at the sight of a ghost.

16. かのじょ彼女はゆたか豊かなかみ髪をしている。

She has abundant hair.

17. かのじょ彼女はふう風にかみ髪をなびかせて、わたくし私のほうへはしって走ってきた。

She ran up to me, her hair flying in the wind.

18. かのじょ彼女はかみ髪をむぞうさ無造作にたばねている束ねている。

She is doing her hair simply.

19. かのじょ彼女はかみ髪をかぜ風になびかせながらはまべ浜辺にたっていた立っていた。

She stood on the beach with her hair waving in the wind.

20. かのじょ彼女はかみ髪をかぜ風になびかせて、どあドアのところにたっていた立っていた。

She stood at the door, her hair blown by the wind.

髪【かみ】

Frequency rank: 472.

noun (common) (futsuumeishi)

hair (on the head)

Forms

髪【かみ】Frequency rank: 472.
髮【かみ】
かみFrequency rank: 17,374. – 17,435.

Generated definitions (experimental)

hair (on the head)

This refers specifically to the hair that grows on a person's head and is often used in discussions about hairstyles, grooming, and personal appearance.

わたくし私はかみをきり髪を切りにいきます行きます。

I am going to get my hair cut.

かのじょ彼女のかみ髪はとてもながいです長いです。

Her hair is very long.

Generated collocations (experimental)

かみをきる髪を切るto cut hairかみがた髪型hairstyleながい長いかみ髪long hairかみのけ髪の毛hair (individual strands)くろかみ黒髪black hairかみ髪をそめる染めるto dye hairかみ髪をかわかす乾かすto dry hairかみ髪のえいよう栄養hair nutrientsかみ髪のけんこう健康health of hairかみ髪をむすぶ結ぶto tie hairかみ髪がぬける抜けるto lose hairかみ髪によい良いgood for hair

Example sentences

257 results

1. まりあマリアさんのかみ髪はながいです長いです。

Maria has long hair.

2. かみ髪もあげた上げたほうがわたくし私はすき好きだ。

I also prefer it with the hair worn up.

3. まえがみ前髪が、おでこにかからないようにかみをあげる髪を上げることをおすすめします。

I recommend putting up your hair so your fringe doesn't get on your forehead.

4. いえ家ではあかみ赤味がかったかみ髪とそばかすのせいで、はは母がぶべつ侮蔑をこめて込めてきごう「にんじんきごう」となづけ名付け、みな皆にもそうよばせています呼ばせています。

At home, because of his reddish hair and freckles, his mother scornfully named him "carrot" and had everybody else call him that.

5. ぽうるポールのかみ髪にはうるおい潤いがない。

Paul has dry hair.

6. ぽうるポールはて手でかみをすきました髪を梳きました。

Paul ran his hand through his hair.

7. まいばん毎晩ひゃっかい１００回かみをとかします髪をとかします。

I brush my hair 100 strokes every night.

8. いもうと妹のかみ髪はかた肩までととどきます届きます。

My sister's hair reaches to her shoulders.

9. ぼく僕のかみ髪はながく長くなりすぎた過ぎた。

My hair has grown too long.

10. ちち父はじぶん自分のかみ髪のかり刈りかた方についてひじょうに非常にやかましい。

My father is very particular about the way his hair is cut.

11. ちち父のかみ髪ははくはつまじり白髪交じりになった。

My father's hair has become streaked with gray.

12. ちち父のかみ髪はしろく白くなった。

My father's hair has grown white.

13. ほほえみ微笑みながらかのじょ彼女はかれ彼のかみ髪をたおるタオルでふいて拭いてあげた。

With a smile she dried his hair with a towel.

14. かなし悲しみのあまりかのじょ彼女のかみ髪はしろく白くなった。

Grief has silvered her hair.

15. かのじょ彼女はぼうれい亡霊をみて見てかみ髪をさかたてた逆立てた。

Her hair stood on end at the sight of a ghost.

16. かのじょ彼女はゆたか豊かなかみ髪をしている。

She has abundant hair.

17. かのじょ彼女はふう風にかみ髪をなびかせて、わたくし私のほうへはしって走ってきた。

She ran up to me, her hair flying in the wind.

18. かのじょ彼女はかみ髪をむぞうさ無造作にたばねている束ねている。

She is doing her hair simply.

19. かのじょ彼女はかみ髪をかぜ風になびかせながらはまべ浜辺にたっていた立っていた。

She stood on the beach with her hair waving in the wind.

20. かのじょ彼女はかみ髪をかぜ風になびかせて、どあドアのところにたっていた立っていた。

She stood at the door, her hair blown by the wind.

髪

N3常用

意hair of the head

訓かみ

音ハツ

名がた、ひげ

髮

異体字

意hair

訓かみ

音ハツ