Lingakuすし詰め【すしづめ】
Frequency rank: 42,321. – 43,060.
- jam-packed; packed in like sardinesidiomatic expression
nouns which may take the genitive case particle 'no'; noun (common) (futsuumeishi)
Forms
Generated definitions (experimental)
- jam-packed; packed in like sardines
This term describes a state of overcrowding where people or items are tightly packed together, often to an uncomfortable degree. It can refer to a physical space, such as public transportation or a crowded venue.
Generated collocations (experimental)
すしづめすし詰めのじょうたい状態jam-packed stateでんしゃ電車がすしづめすし詰めになるthe train gets packed like sardinesすしづめすし詰めのばすバスjam-packed busかいじょう会場がすしづめすし詰めthe venue is packedすしづめすし詰めのじょうきゃく乗客jam-packed passengersすしづめすし詰めのじょうきょう状況jam-packed situationひと人がすしづめすし詰めになるpeople become packed inすしづめすし詰めにするto pack in tightすしづめすし詰めのつうきん通勤crowded commuteすしづめすし詰めのでんしゃ電車crowded train
Example sentences
2 results
Packed into wooden fishing boats like sardines, the immigrants undergo the dangerous voyage there.