取っ手 | Japanese meaning | lingaku

Loading

Lingaku

Japanese

Decks
Kanji List
Grammar List
Acknowledgements

About

Contact Us

© 2026, lingaku.com. Read our Terms of Service and Privacy Policy. Manage Cookie Preferences.

取っ手【とって】

Frequency rank: 14,457. – 14,502.

noun (common) (futsuumeishi)

handle; grip; knob

Forms

取っ手【とって】Frequency rank: 14,457. – 14,502.
把手【とって】【はしゅ】
把っ手【とって】
取手【とって】Frequency rank: 38,257. – 38,767.
とって
はしゅ

Generated definitions (experimental)

handle

This meaning refers to a part of an object designed for holding, pulling, or controlling it. It is commonly used in the context of doors, drawers, and tools.

どあドアのとって取っ手をひいて引いてください。

Please pull the handle of the door.

そのひきだし引き出しのとって取っ手がこわれています壊れています。

The handle of that drawer is broken.

grip

This meaning refers to a part where one can grasp or hold something firmly. It can apply to tools, sporting equipment, or any item that requires a secure grasp.

このどうぐ道具はもちやすい持ちやすいとって取っ手がついています付いています。

This tool has a grip that is easy to hold.

そのばってぃんぐバッティングぐろうぶグローブはいいとって取っ手がある。

That batting glove has a good grip.

knob

This meaning refers to a rounded handle used for turning, often found on doors, drawers, or machinery.

ひきだし引き出しのとって取っ手はまるい丸いのぶノブです。

The handle of the drawer is a round knob.

どあドアののぶノブをまわして回してあけて開けてください。

Please turn the knob to open the door.

Generated collocations (experimental)

とって取っ手をつけるto attach a handleとって取っ手をもつ持つto hold the handleひきど引き戸のとって取っ手handle of a sliding doorとって取っ手のぶぶん部分part of the handleとって取っ手がこわれる壊れるthe handle breaksとって取っ手をひく引くto pull the handleとって取っ手をまわす回すto turn the knobかるい軽いとって取っ手lightweight handleとって取っ手をこうかん交換するto replace the handleどあドアのとって取っ手door handle

Wiktionary definitions (experimental)

めいし名詞

どあドアやかぐ家具、ようき容器などにつけられた付けられた、てきごう|て手でもつ持つためのつきでた突き出たぶぶん部分．.

Example sentences

11 results

1. ぼく僕はどあドアのとって取っ手をまわした回した。

I turned the doorknob.

2. かのじょ彼女はゆっくりとどあドアのとって取っ手をまわしました。

She turned the doorknob slowly.

3. かれ彼はくらやみ暗闇のなか中でどあドアのとって取っ手をてさぐり手探りでさがした。

He groped for the doorknob in the dark.

4. かれ彼はどあドアのとって取っ手をひだりて左手でまわした回した。

He turned the doorknob with his left hand.

5. かれ彼のさいしんさく最新作はしゅをいにする異にする。

His latest work belongs to a different category.

6. みずさし水差しのとって取っ手がこわれた壊れた。

The handle of the pitcher was broken.

7. わたくし私はと戸にあたらしい新しいとって取っ手をつけた付けた。

I put a new handle to the door.

8. ぴっくピックはかたい硬いちひょう地表をくだく砕くためにもちいられる用いられるながい長いとって取っ手のどうぐ道具だ。

A pick is a long handled tool used for breaking up hard ground surfaces.

9. どあドアのとって取っ手をつかんだらはずれた。

The handle came away from the door when I grasped it.

10. そのとって取っ手をみぎ右にねじるとばこ箱はひらきます開きます。

Twist that knob to the right and the box will open.

11. かっぷカップのとって取っ手がこわれている。

The handle of the cup is broken.

取っ手【とって】

Frequency rank: 14,457. – 14,502.

noun (common) (futsuumeishi)

handle; grip; knob

Forms

取っ手【とって】Frequency rank: 14,457. – 14,502.
把手【とって】【はしゅ】
把っ手【とって】
取手【とって】Frequency rank: 38,257. – 38,767.
とって
はしゅ

Generated definitions (experimental)

handle

This meaning refers to a part of an object designed for holding, pulling, or controlling it. It is commonly used in the context of doors, drawers, and tools.

どあドアのとって取っ手をひいて引いてください。

Please pull the handle of the door.

そのひきだし引き出しのとって取っ手がこわれています壊れています。

The handle of that drawer is broken.

grip

This meaning refers to a part where one can grasp or hold something firmly. It can apply to tools, sporting equipment, or any item that requires a secure grasp.

このどうぐ道具はもちやすい持ちやすいとって取っ手がついています付いています。

This tool has a grip that is easy to hold.

そのばってぃんぐバッティングぐろうぶグローブはいいとって取っ手がある。

That batting glove has a good grip.

knob

This meaning refers to a rounded handle used for turning, often found on doors, drawers, or machinery.

ひきだし引き出しのとって取っ手はまるい丸いのぶノブです。

The handle of the drawer is a round knob.

どあドアののぶノブをまわして回してあけて開けてください。

Please turn the knob to open the door.

Generated collocations (experimental)

とって取っ手をつけるto attach a handleとって取っ手をもつ持つto hold the handleひきど引き戸のとって取っ手handle of a sliding doorとって取っ手のぶぶん部分part of the handleとって取っ手がこわれる壊れるthe handle breaksとって取っ手をひく引くto pull the handleとって取っ手をまわす回すto turn the knobかるい軽いとって取っ手lightweight handleとって取っ手をこうかん交換するto replace the handleどあドアのとって取っ手door handle

Wiktionary definitions (experimental)

めいし名詞

どあドアやかぐ家具、ようき容器などにつけられた付けられた、てきごう|て手でもつ持つためのつきでた突き出たぶぶん部分．.

Example sentences

11 results

1. ぼく僕はどあドアのとって取っ手をまわした回した。

I turned the doorknob.

2. かのじょ彼女はゆっくりとどあドアのとって取っ手をまわしました。

She turned the doorknob slowly.

3. かれ彼はくらやみ暗闇のなか中でどあドアのとって取っ手をてさぐり手探りでさがした。

He groped for the doorknob in the dark.

4. かれ彼はどあドアのとって取っ手をひだりて左手でまわした回した。

He turned the doorknob with his left hand.

5. かれ彼のさいしんさく最新作はしゅをいにする異にする。

His latest work belongs to a different category.

6. みずさし水差しのとって取っ手がこわれた壊れた。

The handle of the pitcher was broken.

7. わたくし私はと戸にあたらしい新しいとって取っ手をつけた付けた。

I put a new handle to the door.

8. ぴっくピックはかたい硬いちひょう地表をくだく砕くためにもちいられる用いられるながい長いとって取っ手のどうぐ道具だ。

A pick is a long handled tool used for breaking up hard ground surfaces.

9. どあドアのとって取っ手をつかんだらはずれた。

The handle came away from the door when I grasped it.

10. そのとって取っ手をみぎ右にねじるとばこ箱はひらきます開きます。

Twist that knob to the right and the box will open.

11. かっぷカップのとって取っ手がこわれている。

The handle of the cup is broken.

取

N33

意take; fetch; take up

訓と.る、と.り、と.り-、とり、-ど.り

音シュ

名どる

手

N41

意hand

訓て、て-、-て、た-

音シュ、ズ

把

N1常用

意grasp; faggot; bunch; counter for bundles

音ハ、ワ

名たば