混ざる | Japanese meaning

混ざる【まざる】

Frequency rank: 3,293. – 3,294.

Godan verb with 'ru' ending; intransitive verb

to be mixed; to be blended with; to associate with; to mingle with; to join

Forms

混ざる【まざる】Frequency rank: 3,293. – 3,294.
交ざる【まざる】Frequency rank: 31,637. – 31,911.
雑ざる【まざる】
まざるFrequency rank: 52,627. – 54,043.

Generated definitions (experimental)

to be mixed; to be blended with

This meaning is used when describing the action or state of substances or elements that intermingle or combine with each other.

。

Water and oil do not mix.

。

His opinion was mixed into the discussion.

to associate with; to mingle with

This meaning refers to social interaction or the act of joining or engaging with others in a community or group setting.

。

She actively mingles with her new friends.

。

We decided to practice with the other team.

to join

This usage indicates becoming part of a group or movement, suggesting an intentional act of inclusion.

。

He decided to join the volunteer activity.

、。

If you join that event, you'll meet many people.

Generated collocations (experimental)

to be mixedto blend togetherto mix with another elementto mingle with peopleto become a hodgepodgeto mix into join the local peopleto blend with different culturesto mix opinionsto be mixed together

Wiktionary definitions (experimental)

Wiktionary

Example sentences

5 results

1. 。

Oil and water don't mix.

Tatoeba

2. 。

He had a look that mingled fright with surprise.

Tatoeba

3. 。

Oil and water don't blend.

Tatoeba

4. 。

This substance will mix with water.

Tatoeba

5. 。

Water and oil don't mix.

Tatoeba

混ざる【まざる】

Frequency rank: 3,293. – 3,294.

Godan verb with 'ru' ending; intransitive verb

to be mixed; to be blended with; to associate with; to mingle with; to join

Forms

混ざる【まざる】Frequency rank: 3,293. – 3,294.
交ざる【まざる】Frequency rank: 31,637. – 31,911.
雑ざる【まざる】
まざるFrequency rank: 52,627. – 54,043.

Generated definitions (experimental)

to be mixed; to be blended with

This meaning is used when describing the action or state of substances or elements that intermingle or combine with each other.

。

Water and oil do not mix.

。

His opinion was mixed into the discussion.

to associate with; to mingle with

This meaning refers to social interaction or the act of joining or engaging with others in a community or group setting.

。

She actively mingles with her new friends.

。

We decided to practice with the other team.

to join

This usage indicates becoming part of a group or movement, suggesting an intentional act of inclusion.

。

He decided to join the volunteer activity.

、。

If you join that event, you'll meet many people.

Generated collocations (experimental)

to be mixedto blend togetherto mix with another elementto mingle with peopleto become a hodgepodgeto mix into join the local peopleto blend with different culturesto mix opinionsto be mixed together

Wiktionary definitions (experimental)