小声 | Japanese meaning

小声【こごえ】

Frequency rank: 3,404. – 3,406.

noun (common) (futsuumeishi); nouns which may take the genitive case particle 'no'

low voice; whisperantonym: 大声

Forms

小声【こごえ】Frequency rank: 3,404. – 3,406.
こごえ

Wiktionary definitions (experimental)

ちいさな小さなこえ声．.

Wiktionary

Example sentences

10 results

1. 。

She hummed her child to sleep.

Tatoeba

2. 。

She spoke to me in a whisper.

Tatoeba

3. 。

He said to her under his breath.

Tatoeba

4. きごう「きごう」。

He said to her under his breath, "I love you."

Tatoeba

5. 。

Tatoeba

6. 。

Please speak in a low voice.

Tatoeba

7. 、。

We talked in a low voice so as not to be heard.

Tatoeba

8. きごう「。、。きごう」。

"Don't disturb her. She is at work right now" he whispered.

Tatoeba

9. 。

We talked in low voices so we wouldn't wake the baby.

Tatoeba

10. 、きごう？

Why is everyone speaking so quietly?

Tatoeba

小声【こごえ】

Frequency rank: 3,404. – 3,406.

noun (common) (futsuumeishi); nouns which may take the genitive case particle 'no'

low voice; whisperantonym: 大声

Forms

小声【こごえ】Frequency rank: 3,404. – 3,406.
こごえ

Wiktionary definitions (experimental)

ちいさな小さなこえ声．.

Wiktionary

Example sentences

10 results

1. 。

She hummed her child to sleep.

Tatoeba

2. 。

She spoke to me in a whisper.

Tatoeba

3. 。

He said to her under his breath.

Tatoeba

4. きごう「きごう」。

He said to her under his breath, "I love you."

Tatoeba

5. 。

Tatoeba

6. 。

Please speak in a low voice.

Tatoeba

7. 、。

We talked in a low voice so as not to be heard.

Tatoeba

8. きごう「。、。きごう」。

"Don't disturb her. She is at work right now" he whispered.

Tatoeba

9. 。

We talked in low voices so we wouldn't wake the baby.

Tatoeba

10. 、きごう？

Why is everyone speaking so quietly?

Tatoeba

小

N51

意little; small

訓ちい.さい、こ-、お-、さ-

音ショウ

名いさら、こう、さざ、しゃお、ちいさ

Details

声

N32

意voice

訓こえ、こわ-

音セイ、ショウ

Details