Frequency rank: – (for form お飾り: 20,793. – 20,901.)
- decorations; offerings; mere window dressing
noun (common) (futsuumeishi)
Forms
Generated definitions (experimental)
- decorations
- offerings
- mere window dressing
This meaning refers to ornamental items used for beautification, especially in contexts like festivals or events.
In this sense, the term can refer to items presented as gifts, often in a religious or ceremonial context.
I offered decorations at the shrine.
This usage implies superficial or cosmetic enhancements that don't have substance or depth, often used in critiques.
Generated collocations (experimental)
おかざり御飾りをするto decorateおかざり御飾りがあるto have decorationsおかざり御飾りをかざる飾るto adorn with decorationsまつり祭りのおかざり御飾りfestival decorationsおかざり御飾りをつくる作るto make decorationsおかざり御飾りのでんとう伝統tradition of decorationsうつくしい美しいおかざり御飾りbeautiful decorationsじんじゃ神社のおかざり御飾りshrine offeringsおかざり御飾りとしてのやくわり役割role as decorationsきせつ季節のおかざり御飾りseasonal decorations
Example sentences
1 result