息遣い | Japanese meaning

息遣い【いきづかい】

Frequency rank: 14,146. – 14,182.

noun (common) (futsuumeishi)

breathing; respiration

Forms

息遣い【いきづかい】Frequency rank: 14,146. – 14,182.
息づかい【いきづかい】Frequency rank: 32,221. – 32,504.
いきづかい

Generated definitions (experimental)

breathing; respiration

This refers to the act or process of inhaling and exhaling air, often highlighting the rhythm or quality of breath. It can be used in both a physical and sometimes metaphorical sense, where the quality of one's breath might reflect emotional states or vitality.

。

I took deep breaths and relaxed.

。

Her breathing was tense.

Generated collocations (experimental)

to breathequiet breathingnervous breathingdeep breathingbreathing becomes irregularcalm breathingto feel the breathinglight breathingcan hear the breathingto regulate breathing

Example sentences

1 result

1. 。

He is breathing hard.

Tatoeba