埒外 | Japanese meaning | lingaku

Loading

Lingaku

Japanese

Decks
Kanji List
Grammar List
Acknowledgements

About

Contact Us

© 2026, lingaku.com. Read our Terms of Service and Privacy Policy. Manage Cookie Preferences.

埒外【らちがい】

Frequency rank: 31,342. – 31,636.

noun (common) (futsuumeishi)

out of bounds; beyond the pale

Forms

埒外【らちがい】Frequency rank: 31,342. – 31,636.
らちがい

Wiktionary definitions (experimental)

めいし名詞

らち埒のそとがわ外側．.
てつどうえき鉄道駅において、かいさつ改札のそとがわ外側．.じょうしゃけん乗車券やにゅうじょうけん入場券をこうにゅう購入せずにたちいる立ち入ることができるりょういき領域．.
あることがら事柄のはんい範囲のそとがわ外側．.

Example sentences

1 result

1. きごう「ひょっとして、いままで今まできづいてなかった気づいてなかったのですかきごう」きごう「いや、まぁ・・・。そうぞう想像のらちがい埒外だったもんで・・・きごう」

"Did you possibly not notice until just now?" "Er, well ... it was just so beyond my imagination that ..."

埒外【らちがい】

Frequency rank: 31,342. – 31,636.

noun (common) (futsuumeishi)

out of bounds; beyond the pale

Forms

埒外【らちがい】Frequency rank: 31,342. – 31,636.
らちがい

Wiktionary definitions (experimental)

めいし名詞

らち埒のそとがわ外側．.
てつどうえき鉄道駅において、かいさつ改札のそとがわ外側．.じょうしゃけん乗車券やにゅうじょうけん入場券をこうにゅう購入せずにたちいる立ち入ることができるりょういき領域．.
あることがら事柄のはんい範囲のそとがわ外側．.

Example sentences

1 result

1. きごう「ひょっとして、いままで今まできづいてなかった気づいてなかったのですかきごう」きごう「いや、まぁ・・・。そうぞう想像のらちがい埒外だったもんで・・・きごう」

"Did you possibly not notice until just now?" "Er, well ... it was just so beyond my imagination that ..."

埒

意picket; limits; be settled

訓らち.があく、かこ.い

音レツ、ラツ、ラチ

外

N52

意outside

訓そと、ほか、はず.す、はず.れる、と-

音ガイ、ゲ

名うい、け、ふか