封じる【ふうじる】
Frequency rank: 3,121.
- to seal (letter)
- to prevent; to forbid; to block
Ichidan verb; transitive verb
Forms
- 封じる【ふうじる】Frequency rank: 3,121.
- ふうじる
Generated word frames (experimental)
[Person] prevents [Action]
[Problem] is sealed by [Method]
[State] is sealed due to [Reason]
[Information] is blocked by [Means]
Generated definitions (experimental)
- to seal (letter)
- to prevent; to forbid; to block
This meaning refers to the act of closing or securing something, often in the context of letters or documents, ensuring they are not opened until delivered.
This meaning indicates the action of prohibiting or stopping something from occurring, often in a broader context such as actions, access, or events.
Generated collocations (experimental)
ふうじる封じるてがみ手紙sealed letterふで筆でふうじる封じるto seal with a brushふうじる封じることto prevent (something)ことば言葉をふうじる封じるto suppress wordsしんこう進行をふうじる封じるto block progressあっか悪化をふうじる封じるto prevent worseningりゅうしゅつ流出をふうじる封じるto prevent leakageきけん危険をふうじる封じるto block dangerでいり出入りをふうじる封じるto prohibit entryひみつ秘密をふうじる封じるto keep a secret
Generated related terms (experimental)
ふうじる封じる【ふうじる】
To seal something, like a letter, or to prevent/block something from occurring.
きんじる禁じる【きんじる】
To prohibit or forbid something; a stronger term for preventing an action.
とじる閉じる【とじる】
To close something, such as a book or door; often implying an action of shutting.
さえぎる遮る【さえぎる】
To obstruct or block the passage of something, such as light or sound.
さまたげる妨げる【さまたげる】
To hinder or obstruct an action or progress, suggesting an interference.
しめいをおびる使命を帯びる【しめいをおびる】
To be entrusted with a mission or purpose, implying a sense of duty.
He is entrusted with a great mission.
Lingaku