こっくり
Frequency rank: 36,082. – 36,518. (for form こくり: 9,020. – 9,029.)
- nodding (in agreement, with approval, etc.)onomatopoeic or mimetic word
- repeatedly nodding and dozing offonomatopoeic or mimetic word
- suddenly (dying)onomatopoeic or mimetic wordsee also ぽっくり
- deep (flavor, flavour, color, colour, etc.); richonomatopoeic or mimetic word
adverb (fukushi); adverb taking the 'to' particle; noun or participle which takes the aux. verb suru
noun or verb acting prenominally
Forms
- こっくりFrequency rank: 36,082. – 36,518.
- コックリ
- こくりFrequency rank: 9,020. – 9,029.
- コクリFrequency rank: 9,030. – 9,039.
Generated definitions (experimental)
- nodding (in agreement, with approval, etc.)
- repeatedly nodding and dozing off
- suddenly (dying)
- deep (flavor, flavour, color, colour, etc.); rich
This meaning refers to the action of nodding one's head to indicate agreement or approval. It often shows acknowledgment of what someone else has said.
I nodded in approval at his story.
This meaning describes a state of being half-asleep while nodding, often due to drowsiness or boredom. It can suggest a lack of attention or engagement in the situation.
This usage involves a sudden or unexpected event, particularly referring to a person's death or a sudden end to something. It conveys a sense of abruptness.
This meaning describes something that has a profound intensity or richness, such as flavor, color, or any other characteristic that can be described as deep.
Generated collocations (experimental)
Example sentences
2 results
Lingaku