- white tassel hung above the southwest corner of the ringsumo
noun (common) (futsuumeishi)
Forms
Generated definitions (experimental)
- white tassel hung above the southwest corner of the ring
This term refers to a specific ornamentation used in traditional Japanese settings, particularly within sumo wrestling. The white tassel is a ceremonial decoration that serves both aesthetic and symbolic purposes, often indicating the status of the ring.
Generated collocations (experimental)
しろぶさ白房をかざる飾るto decorate with white tasselsしろぶさ白房をとりつける取り付けるto attach white tasselsしろぶさ白房のむすびめ結び目knot of the white tasselしろぶさ白房をととのえる整えるto arrange the white tasselsしろぶさ白房のいろ色color of the white tasselしろぶさ白房とあかぶさ赤房white tassel and red tasselしろぶさ白房をしよう使用するto use white tasselsしろぶさ白房がゆれる揺れるthe white tassel swaysしんじ神事におけるしろぶさ白房white tassel in Shinto rituals