お焦げ【おこげ】
- burnt rice; scorched rice; crispy rice at bottom of cooking pan
- woman who hangs out with gay menword usually written using kana alone
noun (common) (futsuumeishi)
Forms
Generated definitions (experimental)
- burnt rice; scorched rice; crispy rice at bottom of cooking pan
- woman who hangs out with gay men
This usage refers to the food that has become charred or crisped due to cooking, particularly rice that has been cooked in a pot or rice cooker. It is often considered a delicacy in some cultures.
The burnt rice is very delicious, so everyone is looking forward to it.
This meaning refers to a social identity where a woman is typically seen in close association with gay men, often implying a supportive friendship or camaraderie within that context.
Generated collocations (experimental)
おこげお焦げをつくる作るto make scorched riceおこげお焦げができるto have burnt riceおこげお焦げをたのしむ楽しむto enjoy crispy riceおこげお焦げがすき好きto like burnt riceおこげお焦げのぶぶん部分the crispy partおこげお焦げのあじ味the taste of scorched riceおこげお焦げがつくto end up with burnt riceおこげお焦げをたべる食べるto eat crispy riceおこげお焦げがついているto be burnt on the bottomおこげお焦げをとる取るto take off the scorched partげいゲイのともだち友達といるおこげお焦げa woman who hangs out with gay men