LingakuFrequency rank: 39,309. – 39,877.
- ignoring; bypassing; doing something without consultation; going over someone's head
noun (common) (futsuumeishi); nouns which may take the genitive case particle 'no'
Forms
Generated definitions (experimental)
- ignoring; bypassing; doing something without consultation; going over someone's head
This expression is used when someone makes a decision or takes an action without involving or informing the person who is typically in charge or affected by it. It suggests a lack of respect for the usual channels of communication or authority.
Generated collocations (experimental)
あたまごし頭越しにするto bypass someone's authorityあたまごし頭越しにきめる決めるto decide without consulting someoneあたまごし頭越しではなす話すto speak without involving someone in the conversationあたまごし頭越しにとおす通すto push something through without proper consultationじょうし上司のあたまごし頭越しbypassing the bossあたまごし頭越しにしじ指示するto give instructions without consulting the person in chargeにちじょうてき日常的にあたまごし頭越しbypassing regularly in daily situationsもんだい問題をあたまごし頭越しにあつかう扱うto handle a problem without consultation
Example sentences
1 result