- jockey's racing uniform
- one's best clothes (esp. for women), normally put aside for important meetings, dates, etc.colloquialism
noun (common) (futsuumeishi)
Forms
Generated definitions (experimental)
- jockey's racing uniform
- one's best clothes (esp. for women), normally put aside for important meetings, dates, etc.
This meaning refers to the specific outfit worn by a jockey during a race, designed for safety and aerodynamics while also often bearing the colors and symbols of the horse's owner.
I wear the racing uniform specially designed for horse racing.
This meaning signifies the finest or fanciest attire that someone saves for significant occasions, especially for women, emphasizing the importance of appearance in specific social contexts.
Generated collocations (experimental)
しょうぶふく勝負服をきる着るto wear one's best clothesしょうぶふく勝負服をえらぶ選ぶto choose one's best clothesしょうぶふく勝負服をさがす探すto look for one's best clothesしょうぶふく勝負服をようい用意するto prepare one's best clothesしょうぶふく勝負服ででかける出かけるto go out in one's best clothesしょうぶふく勝負服をそろえる揃えるto assemble one's best clothesとくべつ特別なしょうぶふく勝負服special occasion outfitだいじ大事なしょうぶふく勝負服important outfitじょせい女性のしょうぶふく勝負服women's best clothesしょうぶふく勝負服すがた姿appearance in one's best clothes
Wiktionary definitions (experimental)
Lingaku