Lingaku
Sign In
Learn
Read
Loading
Lingaku
Japanese
Decks
Kanji List
Grammar List
Acknowledgements
About
Contact Us
© 2026, lingaku.com. Read our
Terms of Service
and
Privacy Policy
. Manage
Cookie Preferences
.
Words
Kanji
雅
俗
混
交
【がぞくこんこう】
noun (common) (futsuumeishi)
mixture of both culture and vulgarism; mixture of both literary and colloquial (language)
yojijukugo
Forms
雅
俗
混
交
【がぞくこんこう】
雅
俗
混
淆
【がぞくこんこう】
がぞくこんこう
雅
俗
混
交
【がぞくこんこう】
noun (common) (futsuumeishi)
mixture of both culture and vulgarism; mixture of both literary and colloquial (language)
yojijukugo
Forms
雅
俗
混
交
【がぞくこんこう】
雅
俗
混
淆
【がぞくこんこう】
がぞくこんこう
雅
N1
常用
意
gracious
;
elegant
;
graceful
;
refined
訓
みや.び
音
ガ
名
う
、
お
、
か
、
ただし
、
のり
、
まさ
、
まさし
、
よし
Details
俗
N1
常用
意
vulgar
;
customs
;
manners
;
worldliness
;
mundane things
音
ゾク
Details
混
N2
5
意
mix
;
blend
;
confuse
訓
ま.じる
、
-ま.じり
、
ま.ざる
、
ま.ぜる
、
こ.む
音
コン
Details
交
N3
2
意
mingle
;
mixing
;
association
;
coming & going
訓
まじ.わる
、
まじ.える
、
ま.じる
、
まじ.る
、
ま.ざる
、
ま.ぜる
、
-か.う
、
か.わす
、
かわ.す
、
こもごも
音
コウ
名
かた
Details
淆
意
turbidity
;
mixing
訓
ま.じる
音
コウ
Details