- if you are prepared you don't have to worry; it's good to have a shelter against every stormproverb
expressions (phrases, clauses, etc.)
Forms
- 備えあれば憂いなし【そなえあればうれいなし】
- 備えあればうれいなし【そなえあればうれいなし】
- 備えあれば患いなし【そなえあればうれいなし】
- 備えあれば患なし【そなえあればうれいなし】
- 備えあれば憂い無し【そなえあればうれいなし】
- 備えあれば患い無し【そなえあればうれいなし】
- そなえあればうれいなし
Generated definitions (experimental)
- if you are prepared you don't have to worry
- it's good to have a shelter against every storm
This phrase emphasizes the importance of being prepared in order to avoid future troubles or anxieties. It suggests that taking proactive measures can lead to peace of mind.
I decided to take rain gear before going for a walk. If you are prepared, you don't have to worry.
This meaning suggests that having protective measures in life is beneficial. It metaphorically relates to being equipped to handle difficult situations that may arise.
Since it looks like it's going to rain, let's go home early. It's good to have a shelter against every storm.
Generated collocations (experimental)
そなえ備えあればうい憂いなしif you are prepared you don't have to worryそなえ備えをするto prepareそなえ備えをおこたる怠るとうい憂いありif you neglect preparation, you will have worriesそなえ備えをととのえる整えるto make preparationsゆとりのそなえ備えample preparationばんぜん万全のそなえ備えthorough preparationこころ心のそなえ備えmental preparationひつよう必要なそなえ備えnecessary preparationsそなえ備えあればあんしん安心preparation brings peace of mindじぜん事前のそなえ備えpreparatory measures