lingaku
JPN
Search...
Press
Ctrl+K
Decks
Kanji
Grammar
Library
Sign In
Search...
Press
Ctrl+K
Loading
lingaku
Chinese
Premade Decks
Hanzi List
Grammar List
Acknowledgements
Japanese
Premade Decks
Kanji List
Grammar List
Acknowledgements
Support
Contact Us
© 2024, lingaku.com. Read our
Terms of Service
and
Privacy Policy
. Manage
Cookie Preferences
.
ほかない
expressions (phrases, clauses, etc.); adjective (keiyoushi)
can do nothing but (do); cannot help (doing) something
Generated definitions
(experimental)
Example sentences
12 results
1.
かのじょ
彼女
は
は
かれ
彼
の
の
ぷろぽうず
プロポーズ
を
を
ことわる
断る
ほかなかった
ほかなかった
。
。
She had no choice but to turn down his proposal.
Tatoeba
2.
かれら
彼ら
は
は
けいかく
計画
ぜんたい
全体
を
を
あきらめる
あきらめる
より
より
ほかない
ほかない
と
と
いけんがいっち
意見が一致
している
している
。
。
They agree that they have no choice but to give up the whole plan.
Tatoeba
3.
かれ
彼
は
は
かれら
彼ら
の
の
けってい
決定
に
に
したがう
従う
ほかなかった
ほかなかった
。
。
He had to submit himself to their decision.
Tatoeba
4.
かれ
彼
の
の
せいこう
成功
は
は
きせき
奇跡
と
と
いう
いう
ほかなかった
ほかなかった
。
。
His success was nothing short of a miracle.
Tatoeba
5.
ぜっしょく
絶食
する
する
ほかなかった
ほかなかった
。
。
There was nothing for it but to go without food.
Tatoeba
6.
せいふ
政府
は
は
た
他
の
の
さいにゅう
歳入
げん
源
を
を
かんがえだす
考え出す
ほかない
ほかない
。
。
The administration cannot but look for alternative sources of revenue.
Tatoeba
7.
わたしたち
私たち
は
は
そこ
そこ
へ
へ
いく
行く
より
より
ほかなかった
ほかなかった
。
。
We had no choice but to go there.
Tatoeba
8.
けいかく
計画
を
を
ちゅうし
中止
する
する
より
より
ほかなかった
ほかなかった
。
。
There was nothing for it but to give up my plan.
Tatoeba
9.
われわれ
われわれ
の
の
だっしゅつ
脱出
は
は
きせき
奇跡
と
と
いう
いう
ほかなかった
ほかなかった
。
。
Our escape was nothing short of a miracle.
Tatoeba
10.
こうひい
コーヒー
が
が
あつ
熱
すぎて
すぎて
すこしずつ
少しずつ
のむ
飲む
ほかなかった
ほかなかった
。
。
I had to sip the coffee because it was too hot.
Tatoeba
11.
かたり
語り
えない
えない
ことに
ことに
ついて
ついて
は
は
、
、
ちんもく
沈黙
する
する
ほかない
ほかない
。
。
Whereof one cannot speak, thereof one must be silent.
Tatoeba
12.
わたくし
私
は
は
あなた
あなた
の
の
ていあん
提案
を
を
うけいれる
受け入れる
ほかない
ほかない
。
。
I have no choice but to accept your proposals.
Tatoeba