Lingaku
Sign In
Explore
Learn
Loading
Lingaku
Japanese
Decks
Kanji List
Grammar List
Acknowledgements
About
Pricing
Contact Us
© 2026, lingaku.com. Read our
Terms of Service
and
Privacy Policy
. Manage
Cookie Preferences
.
あっちゃ
Frequency rank:
–
(for form
あちゃー
:
27,199. – 27,389.
)
interjection (kandoushi)
oops; uh oh; drats
Forms
あっちゃ
あちゃー
Frequency rank:
27,199. – 27,389.
あっちゃー
あちゃあ
Frequency rank:
41,056. – 41,671.
Generated definitions
(experimental)
oops; uh oh; drats
This expression is used to indicate a sudden realization of a mistake or something unexpected, often accompanied by a sense of regret or frustration.
あっちゃ
、
また
やってしまった
。
Oops, I've done it again.
あっちゃ
、
わすれもの
忘れ物
を
した
きごう
!
Uh oh, I've forgotten something!
Generated collocations
(experimental)
あっちゃ
oops
あっちゃ
と
いってしまう
言ってしまう
to say oops
あっちゃ
な
こと
an unfortunate situation
あっちゃ
、
まちがえた
間違えた
oops, I made a mistake
あっちゃ
、
おくれた
遅れた
oops, I'm late
あっちゃ
、
わすれてた
忘れてた
oops, I forgot
あっちゃ
、
きごう
「
それ
きごう
」
を
ゆう
言う
べき
ではなかった
oops, I shouldn’t have said that
あっちゃ
、
こんな
ことになる
なんて
oops, I can’t believe it came to this
Example sentences
2 results
1.
きごう
「
あっ
、
こうぞく
後続
の
ぱあてぃ
パーティ
が
きた
来た
みたいだ
な
。
きごう
」
きごう
「
あちゃあ
あちゃー
。
やすんでる
休んでる
あいだ
間
に
おいつかれちゃった
追いつかれちゃった
わ
ね
。
きごう
」
"Ah, the trailing group has arrived." "Oh no. They caught up with us while we were resting."
Tatoeba
2.
あちゃあ
あちゃー
、
こいつ
は
ばつがわるい
ばつが悪い
わ
。
Oh boy, that's embarrassing.
Tatoeba