- to quieten down; to fall silentsee also 鳴りを潜める
- to cease activities; to become inactive; to lie low; to keep a low profilesee also 鳴りを潜める
expressions (phrases, clauses, etc.); Ichidan verb
Forms
Generated definitions (experimental)
- to quieten down; to fall silent
- to cease activities; to become inactive; to lie low; to keep a low profile
This meaning refers to reducing noise or uproar, often used when a situation or environment becomes more peaceful or calm.
He began to speak, but when the surroundings became quiet, he also quieted down.
The time to quiet down has come, so everyone took their seats.
This meaning implies stopping certain actions or behaviors, often to avoid drawing attention or to lay low during a particular situation.
Generated collocations (experimental)
なりをしずめる鳴りを静めるto quieten downなりをしずめる鳴りを静めるさぎょう作業the process of quieting downなりをしずめる鳴りを静めるじき時期the period of quieting downなりをしずめる鳴りを静めることthe act of quieting downしゅうい周囲のおと音をなりをしずめる鳴りを静めるto quiet down surrounding soundsしずかに静かになりをしずめる鳴りを静めるto quietly fall silentかつどう活動をなりをしずめる鳴りを静めるto cease activitiesていしせい低姿勢でなりをしずめる鳴りを静めるto keep a low profileなりをしずめる鳴りを静めるひつよう必要があるthere is a need to quiet downなりをしずめて鳴りを静めてまつ待つto wait while keeping quiet