Frequency rank: 14,402. – 14,456.
- matter for the future; something that is a long way off; something that is not going to happen anytime soon
expressions (phrases, clauses, etc.); noun (common) (futsuumeishi)
Forms
Generated definitions (experimental)
- matter for the future
- something that is a long way off
- something that is not going to happen anytime soon
This refers to something that will occur later or is relevant in the long term, suggesting that it's not an immediate concern.
This implies that an event or outcome is distant, reinforcing the idea of a delay or time gap before it happens.
That project is a long way off, and it will take time to realize.
This usage highlights the improbability or unlikeliness of something happening in the near future.
Generated collocations (experimental)
さきのはなし先の話をするto talk about the future matterさきのはなし先の話をかんがえる考えるto consider future mattersさきのはなし先の話にしゅうちゅう集中するto focus on matters for the futureさきのはなし先の話をわすれる忘れるto forget about future mattersさきのはなし先の話はまだはやい早いit's too early to talk about future mattersさきのはなし先の話にたいする対するふあん不安anxiety about matters for the futureさきのはなし先の話をするひつよう必要があるit's necessary to discuss future mattersさきのはなし先の話をきりだす切り出すto bring up matters for the futureさきのはなし先の話をきたい期待するto have expectations for future mattersさきのはなし先の話がきになる気になるto be concerned about future matters