- expulsion room; banishment room; boredom room; rooms where employees who cannot be fired are sent to encourage resignationcolloquialismsee also 追い出し【おいだし】
noun (common) (futsuumeishi)
Forms
Generated definitions (experimental)
- expulsion room; banishment room
- boredom room
- rooms where employees who cannot be fired are sent to encourage resignation
This refers to a place within an organization where employees who cannot be easily fired are relegated to in an effort to encourage them to resign. It is often used in a context where there is a negative connotation, indicating a de facto punishment or ostracism.
He was sent to the expulsion room.
I am spending a long time in the banishment room.
This highlights the experience of employees in such a room feeling isolated and unproductive, often leading to dissatisfaction and a desire to leave the company.
This definition emphasizes the strategic use of such rooms by management to manage workforce issues, where the aim is to hint at resignation rather than termination.
Generated collocations (experimental)
おいだしへや追い出し部屋におくられる送られるto be sent to the expulsion roomおいだしへや追い出し部屋をもうける設けるto establish an expulsion roomおいだしへや追い出し部屋のせいど制度the system of expulsion roomsおいだしへや追い出し部屋ですごす過ごすto spend time in the expulsion roomおいだしへや追い出し部屋のそんざい存在the existence of expulsion roomsおいだしへや追い出し部屋へのいどう移動relocation to the expulsion roomおいだしへや追い出し部屋のえいきょう影響the impact of the expulsion roomおいだしへや追い出し部屋にいるしゃいん社員employees in the expulsion roomおいだしへや追い出し部屋からのだっしゅつ脱出escape from the expulsion roomしょくば職場のおいだしへや追い出し部屋the workplace expulsion room
Lingaku