- comparing beautiful autumn leaves to a garmentsee also 紅葉衣
noun (common) (futsuumeishi)
Forms
Generated definitions (experimental)
- Comparing beautiful autumn leaves to a garment
This expression is used poetically to describe the way autumn leaves transform the landscape, likening their vibrant colors and delicate forms to beautiful clothing.
Generated collocations (experimental)
こうようのころも紅葉の衣をまとう纏うto don the garment of autumn leavesこうようのころも紅葉の衣をきる着るto wear the garment of autumn leavesこうようのころも紅葉の衣がはえる映えるthe garment of autumn leaves stands outこうようのころも紅葉の衣をたのしむ楽しむto enjoy the garment of autumn leavesこうようのころも紅葉の衣をたたえる讃えるto praise the garment of autumn leavesこうようのころも紅葉の衣をみる見るto see the garment of autumn leavesこうようのころも紅葉の衣をめでる愛でるto admire the garment of autumn leavesこうようのころも紅葉の衣につつまれる包まれるto be enveloped by the garment of autumn leavesこうようのころも紅葉の衣がひろがる広がるthe garment of autumn leaves spreads outこうようのころも紅葉の衣のうつくし美しさthe beauty of the garment of autumn leaves