Lingakuつまらない
- dull; uninteresting; boring; tediouszvyčajne kana
- insignificant; unimportant; trifling; trivial; worthlesszvyčajne kana
- absurd; foolish; silly; stupidzvyčajne kana
- useless; pointless; disappointingzvyčajne kana
i-adjektívum
Časovanie
| Tvar | Neutrálne | Neutrálne zápor | Zdvorilé | Zdvorilé zápor |
|---|---|---|---|---|
現在形 | ||||
過去形 | ||||
て形 | – | – |
国語辞典Japonské definície
つまらない
- こころ心にかんどう感動をもたらさない。おもしろみ面白みにかける。たいくつ退屈である。また、じゅうぶん十分まんぞく満足せずきょうざめ興ざめである。
- たとえば例えば、くみあい組合のかつどう活動をしたひと人はかこ過去のうんどう運動におけるに於けるぶんか文化もんだい問題のりかい理解のふそく不足ということもあるが、よくぷろれたりやプロレタリヤさっか作家のしょうせつ小説はまじめ真面目ではあるけれどつまらない、わたしたち私達のせいかつ生活のほう方がもっとおもしろい面白い、わたしたち私達はもっとおもしろい面白いことをしって知ってもいる、というようなことがある。
- もうおわり終わりきごう？ つまらない、もっとやろうよ。
- くだらない。しょうもない。たいした大したことのない。とる取るにたらない足らない。
- きごう「これはつまらないものですが・･・･・･きごう」
- おそろしく恐ろしくつまらないとおもわれる思われることがら事柄のなか中から、ひじょうに非常にじゅうだい重大なもののしゅつげん出現するれい例はきそかがく基礎科学のせかい世界にはいくらでもある。
- かいがない甲斐がない。むえき無益だ。ばかばかしい。