じゃじゃ馬 | Japanese meaning

じゃじゃ馬【じゃじゃうま】

Frequency rank: 25,728. – 25,901.

noun (common) (futsuumeishi)

restive horse
unmanageable person (esp. a woman); shrew; stubborn tomboyidiomatic expression

Forms

じゃじゃ馬【じゃじゃうま】Frequency rank: 25,728. – 25,901.
じゃじゃうま

Generated definitions (experimental)

restive horse

This meaning refers to a horse that is restless or difficult to control, often related to its behavior when riding.

。

This restive horse doesn't listen at all.

、。

Her horse was restive and misbehaved during the race.

unmanageable person (esp. a woman); shrew; stubborn tomboy

This meaning describes a person, often a woman, who is difficult to deal with or has a rebellious and strong-willed nature.

、。

She is always rebellious, just like an unmanageable person.

、。

She is stubborn, causing trouble for everyone around her.

Generated collocations (experimental)

to handle a restive horseようa personality like a stubborn tomboya woman who is unmanageable or shrewishだっI was a tomboy when I was a childa friend who is wild and unrulyto be called a shrew or unmanageable personthe shrew at hometo give way to a willful personI am troubled by such a stubborn personShe is unmanageable because she is so fiery.