砦 | Japanese meaning | lingaku

Loading

Lingaku

Japanese

Decks
Kanji List
Grammar List
Acknowledgements

About

Contact Us

© 2026, lingaku.com. Read our Terms of Service and Privacy Policy. Manage Cookie Preferences.

砦【とりで】

Frequency rank: 2,218.

noun (common) (futsuumeishi)

fort; fortress; stronghold; fortification

Forms

砦【とりで】Frequency rank: 2,218.
塁【とりで】
寨【とりで】
とりで

Generated definitions (experimental)

fort; fortress; stronghold; fortification

This meaning refers to a military structure designed to provide defense and protection against attacks. It is often used historically to describe fortified buildings or locations used in warfare.

てき敵のこうげき攻撃をふせぐ防ぐために、とりで砦はじゅうよう重要なやくわりをはたした役割を果たした。

The fortress played an important role in defending against enemy attacks.

ていこく帝国はへんきょう辺境にとりで砦をきずいて築いて、りょうど領土をまもった守った。

The empire built fortifications at the borders to protect its territory.

Generated collocations (experimental)

とりで砦をきずく築くto build a fortとりで砦をまもる守るto defend a fortressじゅうよう重要なとりで砦important strongholdとりで砦のぼうぎょ防御fortification defensesやま山のとりで砦mountain fortれきしてき歴史的なとりで砦historical fortressとりで砦にたてこもる立てこもるto barricade oneself in a strongholdてき敵のとりで砦enemy fortとりで砦のこうげき攻撃attack on a fortressとりで砦めぐり巡りfort tour

Wiktionary definitions (experimental)

めいし名詞

ちゅうしんとなる中心となるしろ城いがい以外にりょうない領内のようしょ要所にせっち設置されたこがた小型のようさい要塞．.

Example sentences

12 results

1. こうもり蝙蝠はとりではない。それがさかな魚でそうでないのとおなじ同じだ。

A bat is not a bird any more than a fish is.

2. かれら彼らはとりでをてきぐん敵軍のて手にわたした渡した。

They abandoned the fort to the enemy.

3. かれら彼らはとりでをいんでぃあんインディアンのて手にわたした渡した。

They abandoned the fort to the Indians.

4. てき敵はそのとりで砦をせんりょう占領した。

The enemy occupied the fort.

5. しゅうちょう酋長はとりでをこうげき攻撃するためにせんし戦士をしゅうけつ集結させた。

The chief massed his warriors to attack the fort.

6. とりで砦はふいに不意にこうげき攻撃された。

The fort was attacked by surprise.

7. そのとりで砦はどのようなこうげき攻撃にもあんぜん安全であった。

The fortress was secure from every kind of attack.

8. かれ彼はとりで砦をしとや四十八つくりました造りました。

He built forty-eight forts.

9. このいえ家はとりで砦でもおしろ城でもないが、すこし少しれいせいになれる冷静になれる。

This house is no fortress or castle, but it still instills a sense of security.

10. かれら彼らはかれ彼をとらえ捕え、ばあじにあバージニアのもんろうモンローとりで砦にれんこう連行した。

They seized him and took him to Fort Monroe, Virginia.

11. とむトムとめありいメアリーはうらにわ裏庭にゆき雪のとりで砦をつくった作った。

Tom and Mary built a snow fort in the backyard.

12. とむトムとめありいメアリーがゆき雪のとりで砦をつくった作ったんだ。

Tom and Mary built a snow fort.

砦【とりで】

Frequency rank: 2,218.

noun (common) (futsuumeishi)

fort; fortress; stronghold; fortification

Forms

砦【とりで】Frequency rank: 2,218.
塁【とりで】
寨【とりで】
とりで

Generated definitions (experimental)

fort; fortress; stronghold; fortification

This meaning refers to a military structure designed to provide defense and protection against attacks. It is often used historically to describe fortified buildings or locations used in warfare.

てき敵のこうげき攻撃をふせぐ防ぐために、とりで砦はじゅうよう重要なやくわりをはたした役割を果たした。

The fortress played an important role in defending against enemy attacks.

ていこく帝国はへんきょう辺境にとりで砦をきずいて築いて、りょうど領土をまもった守った。

The empire built fortifications at the borders to protect its territory.

Generated collocations (experimental)

とりで砦をきずく築くto build a fortとりで砦をまもる守るto defend a fortressじゅうよう重要なとりで砦important strongholdとりで砦のぼうぎょ防御fortification defensesやま山のとりで砦mountain fortれきしてき歴史的なとりで砦historical fortressとりで砦にたてこもる立てこもるto barricade oneself in a strongholdてき敵のとりで砦enemy fortとりで砦のこうげき攻撃attack on a fortressとりで砦めぐり巡りfort tour

Wiktionary definitions (experimental)

めいし名詞

ちゅうしんとなる中心となるしろ城いがい以外にりょうない領内のようしょ要所にせっち設置されたこがた小型のようさい要塞．.

Example sentences

12 results

1. こうもり蝙蝠はとりではない。それがさかな魚でそうでないのとおなじ同じだ。

A bat is not a bird any more than a fish is.

2. かれら彼らはとりでをてきぐん敵軍のて手にわたした渡した。

They abandoned the fort to the enemy.

3. かれら彼らはとりでをいんでぃあんインディアンのて手にわたした渡した。

They abandoned the fort to the Indians.

4. てき敵はそのとりで砦をせんりょう占領した。

The enemy occupied the fort.

5. しゅうちょう酋長はとりでをこうげき攻撃するためにせんし戦士をしゅうけつ集結させた。

The chief massed his warriors to attack the fort.

6. とりで砦はふいに不意にこうげき攻撃された。

The fort was attacked by surprise.

7. そのとりで砦はどのようなこうげき攻撃にもあんぜん安全であった。

The fortress was secure from every kind of attack.

8. かれ彼はとりで砦をしとや四十八つくりました造りました。

He built forty-eight forts.

9. このいえ家はとりで砦でもおしろ城でもないが、すこし少しれいせいになれる冷静になれる。

This house is no fortress or castle, but it still instills a sense of security.

10. かれら彼らはかれ彼をとらえ捕え、ばあじにあバージニアのもんろうモンローとりで砦にれんこう連行した。

They seized him and took him to Fort Monroe, Virginia.

11. とむトムとめありいメアリーはうらにわ裏庭にゆき雪のとりで砦をつくった作った。

Tom and Mary built a snow fort in the backyard.

12. とむトムとめありいメアリーがゆき雪のとりで砦をつくった作ったんだ。

Tom and Mary built a snow fort.

砦

人名用

意fort; stronghold; entrenchments

訓とりで

音サイ

塁

N1常用

意bases; fort; rampart; walls; base(ball)

訓とりで

音ルイ、ライ、スイ

名る

寨

意fort

訓とりで

音サイ