築く【きずく】
Frequency rank: 3,337.
- to build; to construct; to erect
- to amass (e.g. fortune); to pile up
Godan verb with 'ku' ending; transitive verb
Forms
- 築く【きずく】Frequency rank: 3,337.
- きずく
Generated definitions (experimental)
- to build; to construct; to erect
- to amass (e.g. fortune); to pile up
This meaning is used when talking about physically constructing something, such as a building or a structure.
This meaning is used when talking about gradually accumulating or collecting something, like wealth or experiences.
Generated collocations (experimental)
きずく築くことthe act of buildingしんらい信頼をきずく築くto build trustかんけい関係をきずく築くto build a relationshipどだい土台をきずく築くto build a foundationしさん資産をきずく築くto amass wealthけいけん経験をきずく築くto build experienceこみゅにてぃコミュニティをきずく築くto build a communityきずいた築いたいえ家the house that was builtせいか成果をきずく築くto achieve resultsちょうきてき長期的なかんけい関係をきずく築くto build a long-term relationshipかんけいせい関係性をきずく築くto establish a relationshipしんらいかんけい信頼関係をきずく築くto establish a relationship of trust
Wiktionary definitions (experimental)
Example sentences
21 results
Apart from the cost, it will take long to build the bridge.
They built the walls of the fortress without using cement at all.
They built their empire in Peru about five hundred years ago.
He's building up a network of acquaintances outside his office.
Many families left to make a new life on the frontier.
War breaks out when nations try to form their own empires.
We must focus on building a solid grass-roots movement.
A successful business is built on careful financial management.
The merchant accumulated tremendous fortune during the postwar era.
Though the Incas built up a great civilization, they had no system of writing.
17. だいとうりょう大統領のしょく職をめざした目指したひとたち人たちのなか中で、わたくし私はつねに常にけっして決してゆうりょくこうほ有力候補ではなかった。さいしょ最初からたくさんのしきん資金があったわけでもなければ、おおぜい大勢のこうえん後援をうけていた受けていたわけでもありません。わたしたち私たちのせんきょせん選挙戦はわしんとんワシントンのひろま広間ではじまった始まったわけではない。このせんきょせん選挙戦はきごう(あいおわアイオワしゅう州きごう)でもいんデモインのうらにわ裏庭ではじまった始まった。きごう(にゅうはんぷしゃあニューハンプシャーしゅう州きごう)こんこうどコンコードのいま居間ではじまった始まった。きごう(さうすかろらいなサウスカロライナしゅう州きごう)ちゃあるすとんチャールストンのげんかん玄関ぽうちポーチではじまった始まったのです。このせんきょせん選挙戦ははたらく働くひとたち人たちがなけなしのちょきん貯金をはたいて、ご5どるドルやいちれい10どるドル、にれい20どるドルをていきょう提供して、そうやってきずきあげて築き上げていったものです。
I was never the likeliest candidate for this office. We didn't start with much money or many endorsements. Our campaign was not hatched in the halls of Washington. It began in the backyards of Des Moines, and the living rooms of Concord, and the front porches of Charleston. It was built by working men and women who dug into what little savings they had to give $5 and $10 and $20 to the cause.