Lingaku
Sign In
Learn
Read
Loading
Lingaku
Japanese
Decks
Kanji List
Grammar List
Acknowledgements
About
Contact Us
© 2026, lingaku.com. Read our
Terms of Service
and
Privacy Policy
. Manage
Cookie Preferences
.
Words
Kanji
初
詣
【はつもうで】
Frequency rank:
36,082. – 36,518.
noun (common) (futsuumeishi)
first shrine visit of the New Year
Forms
初
詣
【はつもうで】
Frequency rank:
36,082. – 36,518.
初
詣
で
【はつもうで】
初
もうで
【はつもうで】
はつもうで
Wiktionary definitions
(experimental)
めいし
名詞
その
とし
年
はじめて
初めて
じんじゃ
神社
や
じいん
寺院
に
さんぱい
参拝
する
こと
.
.
Wiktionary
Example sentences
5 results
1.
はつもうで
初詣
、
ごりやく
ご利益
が
ある
の
は
どこ
の
じんじゃ
神社
きごう
?
New Year shrine visit; which shrines are potent?
Tatoeba
2.
はつもうで
初詣で
と
は
、
はじめて
初めて
もうでる
詣でる
と
いう
いみ
意味
です
。
This is called hatsumode, the first visit to a shrine.
Tatoeba
3.
はつもうで
初詣で
と
は
しんねん
新年
に
じんじゃ
神社
に
おまいりする
お参りする
こと
です
。
Hatsumoude means New Year's visits to shrines.
Tatoeba
4.
しんとう
神道
の
もっとも
最も
だいじ
大事
な
ぎょうじ
行事
は
はつもうでで
初詣で
、
おおく
多く
の
ひとびと
人々
が
しんねん
新年
に
じんじゃ
神社
に
もうで
詣
で
、
いちねん
1年
の
こうふく
幸福
と
けんこう
健康
を
いのります
祈ります
。
The most important Shinto event takes place in the New Year, when millions of people visit shrines to pray for happiness and a healthy year.
Tatoeba
5.
ことし
今年
の
はつもうで
初詣
は
いずも
出雲
たいしゃ
大社
に
いって
行って
、
えんむすびのかみ
縁結びの神
さま
様
に
すてき
素敵
な
であい
出会い
を
おねがいして
お願いして
きました
。
I went to Izumo-taisha for my New Year's shrine visit and asked the god of marriage to arrange that I meet my special someone.
Tatoeba
初
詣
【はつもうで】
Frequency rank:
36,082. – 36,518.
noun (common) (futsuumeishi)
first shrine visit of the New Year
Forms
初
詣
【はつもうで】
Frequency rank:
36,082. – 36,518.
初
詣
で
【はつもうで】
初
もうで
【はつもうで】
はつもうで
Wiktionary definitions
(experimental)
めいし
名詞
その
とし
年
はじめて
初めて
じんじゃ
神社
や
じいん
寺院
に
さんぱい
参拝
する
こと
.
.
Wiktionary
Example sentences
5 results
1.
はつもうで
初詣
、
ごりやく
ご利益
が
ある
の
は
どこ
の
じんじゃ
神社
きごう
?
New Year shrine visit; which shrines are potent?
Tatoeba
2.
はつもうで
初詣で
と
は
、
はじめて
初めて
もうでる
詣でる
と
いう
いみ
意味
です
。
This is called hatsumode, the first visit to a shrine.
Tatoeba
3.
はつもうで
初詣で
と
は
しんねん
新年
に
じんじゃ
神社
に
おまいりする
お参りする
こと
です
。
Hatsumoude means New Year's visits to shrines.
Tatoeba
4.
しんとう
神道
の
もっとも
最も
だいじ
大事
な
ぎょうじ
行事
は
はつもうでで
初詣で
、
おおく
多く
の
ひとびと
人々
が
しんねん
新年
に
じんじゃ
神社
に
もうで
詣
で
、
いちねん
1年
の
こうふく
幸福
と
けんこう
健康
を
いのります
祈ります
。
The most important Shinto event takes place in the New Year, when millions of people visit shrines to pray for happiness and a healthy year.
Tatoeba
5.
ことし
今年
の
はつもうで
初詣
は
いずも
出雲
たいしゃ
大社
に
いって
行って
、
えんむすびのかみ
縁結びの神
さま
様
に
すてき
素敵
な
であい
出会い
を
おねがいして
お願いして
きました
。
I went to Izumo-taisha for my New Year's shrine visit and asked the god of marriage to arrange that I meet my special someone.
Tatoeba
初
N3
4
意
first time
;
beginning
訓
はじ.め
、
はじ.めて
、
はつ
、
はつ-
、
うい-
、
-そ.める
、
-ぞ.め
音
ショ
名
し
、
はっ
Details
詣
常用
意
visit a temple
;
arrive
;
attain
訓
けい.する
、
まい.る
、
いた.る
、
もう.でる
音
ケイ
、
ゲイ
Details