Frequency rank: 22,528. – 22,662.
- surging crowd; wave of humanity; stampede
noun (common) (futsuumeishi)
Forms
Generated definitions (experimental)
- surging crowd
- wave of humanity
- stampede
This term is used to describe a large group of people moving together, often densely packed, creating a strong sense of movement and pressure.
This meaning refers to the collective presence of many people, highlighting the unity and size of the group, as if they are a wave.
Here, it denotes a sudden rush or quick movement of people, often associated with a frantic or chaotic situation.
Generated collocations (experimental)
ひとなみ人波におされる押されるto be swept away by the crowdひとなみ人波をかきわけるかき分けるto push through the crowdひとなみ人波にのみこまれる飲み込まれるto be swallowed up by the crowdひとなみ人波をさける避けるto avoid the crowdひとなみ人波がおしよせる押し寄せるthe crowd surges forwardひとなみ人波のなか中をすすむ進むto move through the crowdひとなみ人波でこみあう込み合うto be crowded with peopleひとなみ人波ができるa wave of people formsひとなみ人波のなか中でまよう迷うto get lost in the crowdひとなみ人波にまきこまれる巻き込まれるto get caught up in the crowdひとなみ人波のなか中でまつ待つto wait in the crowd