LingakuFrequency rank: 17,058. – 17,123.
- to punch; to hit and hit; to stamp out
- to pierce; to bore into; to knock down walls
Godan verb with 'ku' ending; transitive verb
Forms
- 打ち抜く【うちぬく】【ぶちぬく】Frequency rank: 17,058. – 17,123.
- 打抜く【うちぬく】【ぶちぬく】
- 打ち貫く【うちぬく】
- ぶち抜く【ぶちぬく】Frequency rank: 18,876. – 18,962.
- うち抜く【うちぬく】
- うちぬく
- ぶちぬく
Generated definitions (experimental)
- to punch; to hit and hit; to stamp out
- to pierce; to bore into; to knock down walls
This meaning refers to making a strong impact or forceful action, often physically hitting something repeatedly or decisively.
He hit the ball hard and made a home run.
This meaning emphasizes creating an opening or causing a substantial effect, often in a more metaphorical or abstract sense, such as breaking barriers or penetrating through defenses.
Generated collocations (experimental)
うちぬく打ち抜くおと音sound of punchingうちぬく打ち抜くちから力punching powerかべ壁をうちぬく打ち抜くto knock down wallsじめん地面をうちぬく打ち抜くto bore into the groundつよく強くうちぬく打ち抜くto hit hardうちぬく打ち抜くぎじゅつ技術piercing techniqueうちぬく打ち抜くひつよう必要があるit is necessary to pierceましょうめん真正面からうちぬく打ち抜くto punch straight aheadもくひょう目標をうちぬく打ち抜くto hit the targetこころをうち心を打ちぬく抜くto pierce the heart (emotionally)
Wiktionary definitions (experimental)