Lingaku
Sign In
Learn
Read
Loading
Lingaku
Japanese
Decks
Kanji List
Grammar List
Acknowledgements
About
Contact Us
© 2026, lingaku.com. Read our
Terms of Service
and
Privacy Policy
. Manage
Cookie Preferences
.
Words
Kanji
よそよそしい
Frequency rank:
23,174. – 23,310.
adjective (keiyoushi)
distant; cold; formal
word usually written using kana alone
Forms
よそよそしい
Frequency rank:
23,174. – 23,310.
余
所
余
所
しい
【よそよそしい】
Frequency rank:
44,487. – 45,255.
Wiktionary definitions
(experimental)
けいようし
形容詞
したし
親し
み
が
ない
.
.
たにんぎょうぎ
他人行儀
である
.
.
Wiktionary
Example sentences
7 results
1.
かのじょ
彼女
の
たいど
態度
は
よそよそしかった
。
Her manner was cold.
Tatoeba
2.
かのじょ
彼女
の
よそよそし
さ
を
だは
打破
し
、
うちとけさせる
の
に
ずいぶん
じかんがかかった
時間がかかった
。
It took a long time to break down her reserve and get her to relax.
Tatoeba
3.
さいしょ
最初
は
かれ
彼
が
よそよそしい
ように
みえた
見えた
。
He looked unfriendly at first.
Tatoeba
4.
きょう
今日
の
かのじょ
彼女
は
わたくし
私
に
たいして
対して
よそよそしかった
。
She was cool toward me today.
Tatoeba
5.
その
しんにゅうせい
新入生
は
わたしたち
私達
の
こと
を
しらない
知らない
から
よそよそしい
。
The new boy is distant because he does not know us.
Tatoeba
6.
その
かねもち
金持ち
の
ゆうじん
友人
は
かれ
彼
に
よそよそしい
たいどをとった
態度を取った
。
The rich friend gave him the cold shoulder.
Tatoeba
7.
きごう
「
です
・
ます
きごう
」
ちょう
調
で
かいて
書いて
みた
ん
だ
けど
、
やっぱり
ちょっと
よそよそしい
か
な
きごう
?
I tried writing in the "desu-masu" style, but I wonder if it's a bit too distant.
Tatoeba
よそよそしい
Frequency rank:
23,174. – 23,310.
adjective (keiyoushi)
distant; cold; formal
word usually written using kana alone
Forms
よそよそしい
Frequency rank:
23,174. – 23,310.
余
所
余
所
しい
【よそよそしい】
Frequency rank:
44,487. – 45,255.
Wiktionary definitions
(experimental)
けいようし
形容詞
したし
親し
み
が
ない
.
.
たにんぎょうぎ
他人行儀
である
.
.
Wiktionary
Example sentences
7 results
1.
かのじょ
彼女
の
たいど
態度
は
よそよそしかった
。
Her manner was cold.
Tatoeba
2.
かのじょ
彼女
の
よそよそし
さ
を
だは
打破
し
、
うちとけさせる
の
に
ずいぶん
じかんがかかった
時間がかかった
。
It took a long time to break down her reserve and get her to relax.
Tatoeba
3.
さいしょ
最初
は
かれ
彼
が
よそよそしい
ように
みえた
見えた
。
He looked unfriendly at first.
Tatoeba
4.
きょう
今日
の
かのじょ
彼女
は
わたくし
私
に
たいして
対して
よそよそしかった
。
She was cool toward me today.
Tatoeba
5.
その
しんにゅうせい
新入生
は
わたしたち
私達
の
こと
を
しらない
知らない
から
よそよそしい
。
The new boy is distant because he does not know us.
Tatoeba
6.
その
かねもち
金持ち
の
ゆうじん
友人
は
かれ
彼
に
よそよそしい
たいどをとった
態度を取った
。
The rich friend gave him the cold shoulder.
Tatoeba
7.
きごう
「
です
・
ます
きごう
」
ちょう
調
で
かいて
書いて
みた
ん
だ
けど
、
やっぱり
ちょっと
よそよそしい
か
な
きごう
?
I tried writing in the "desu-masu" style, but I wonder if it's a bit too distant.
Tatoeba
余
N3
5
意
too much
;
myself
;
surplus
;
other
;
remainder
訓
あま.る
、
あま.り
、
あま.す
、
あんま.り
音
ヨ
名
あまる
Details
所
N3
3
意
place
;
extent
訓
ところ
、
-ところ
、
どころ
、
とこ
音
ショ
名
せ
Details