lingaku
JPN
Search...
Press
Ctrl+K
Decks
Kanji
Grammar
Library
Sign In
Search...
Press
Ctrl+K
Loading
lingaku
Chinese
Premade Decks
Hanzi List
Grammar List
Acknowledgements
Japanese
Premade Decks
Kanji List
Grammar List
Acknowledgements
Support
Contact Us
© 2024, lingaku.com. Read our
Terms of Service
and
Privacy Policy
. Manage
Cookie Preferences
.
Words
Kanji
打
ち
解
ける
【うちとける】
Ichidan verb; intransitive verb
to open one's heart; to throw off reserve; to be frank
Other forms
うち
解
ける
【うちとける】
打
解
ける
【うちとける】
Wiktionary definitions
(experimental)
どうし
動詞
えんりょ
遠慮
が
が
なくなり
無くなり
、
、
こころ
心
から
から
したしむ
親しむ
.
.
Wiktionary
Example sentences
6 results
1.
かのじょ
彼女
の
の
よそよそし
よそよそし
さ
さ
を
を
だは
打破
し
し
、
、
うちとけさせる
うちとけさせる
の
の
に
に
ずいぶん
ずいぶん
じかんがかかっ
時間がかかっ
た
た
。
。
It took a long time to break down her reserve and get her to relax.
Tatoeba
2.
かれ
彼
は
は
どうりょう
同僚
と
と
なかなか
なかなか
うちとけない
打ち解けない
。
。
He is hardly friendly with his fellow workers.
Tatoeba
3.
かれ
彼
は
は
じゅうぎょういん
従業員
と
と
うちとけない
打ち解けない
。
。
He is inaccessible to his employees.
Tatoeba
4.
かれ
彼
は
は
うちとけた
打ち解けた
。
。
He has come out of his shell.
Tatoeba
5.
しんにん
新任
の
の
じょうし
上司
は
は
ぶか
部下
と
と
あまり
あまり
うちとけてない
打ち解けてない
。
。
Tatoeba
6.
さけ
酒
を
を
のむ
飲む
と
と
うちとけて
打解けて
くる
来る
。
。
As we drink, we open up to each other.
Tatoeba
打
ち
解
ける
【うちとける】
Ichidan verb; intransitive verb
to open one's heart; to throw off reserve; to be frank
Other forms
うち
解
ける
【うちとける】
打
解
ける
【うちとける】
Wiktionary definitions
(experimental)
どうし
動詞
えんりょ
遠慮
が
が
なくなり
無くなり
、
、
こころ
心
から
から
したしむ
親しむ
.
.
Wiktionary
Example sentences
6 results
1.
かのじょ
彼女
の
の
よそよそし
よそよそし
さ
さ
を
を
だは
打破
し
し
、
、
うちとけさせる
うちとけさせる
の
の
に
に
ずいぶん
ずいぶん
じかんがかかっ
時間がかかっ
た
た
。
。
It took a long time to break down her reserve and get her to relax.
Tatoeba
2.
かれ
彼
は
は
どうりょう
同僚
と
と
なかなか
なかなか
うちとけない
打ち解けない
。
。
He is hardly friendly with his fellow workers.
Tatoeba
3.
かれ
彼
は
は
じゅうぎょういん
従業員
と
と
うちとけない
打ち解けない
。
。
He is inaccessible to his employees.
Tatoeba
4.
かれ
彼
は
は
うちとけた
打ち解けた
。
。
He has come out of his shell.
Tatoeba
5.
しんにん
新任
の
の
じょうし
上司
は
は
ぶか
部下
と
と
あまり
あまり
うちとけてない
打ち解けてない
。
。
Tatoeba
6.
さけ
酒
を
を
のむ
飲む
と
と
うちとけて
打解けて
くる
来る
。
。
As we drink, we open up to each other.
Tatoeba
打
N3
3
意
strike
;
hit
;
knock
;
pound
;
dozen
訓
う.つ
、
う.ち-
、
ぶ.つ
音
ダ
、
ダース
名
うち
Details
解
N3
5
意
unravel
;
notes
;
key
;
explanation
;
understanding
;
untie
;
undo
;
solve
;
answer
;
cancel
;
absolve
;
explain
;
minute
訓
と.く
、
と.かす
、
と.ける
、
ほど.く
、
ほど.ける
、
わか.る
、
さと.る
音
カイ
、
ゲ
名
さとる
、
とけ
Details