切り札 | Japanese meaning

切り札【きりふだ】

Frequency rank: 5,514. – 5,519.

noun (common) (futsuumeishi)

trump card
ace up one's sleeve; secret weapon

Forms

切り札【きりふだ】Frequency rank: 5,514. – 5,519.
切札【きりふだ】Frequency rank: 52,627. – 54,043.
きりふだ

Generated definitions (experimental)

trump card

This refers to a special advantage or resource that can be used to gain a favorable outcome, especially in a challenging situation.

、。

He used his trump card in the meeting to gain approval for the project.

。

The player played their trump card in the final moments of the game.

ace up one's sleeve

This expression is similar to "trump card," but often implies a hidden advantage that is not immediately obvious to others.

、。

She prepared an ace up her sleeve before the midterm exam.

、。

In that negotiation, he revealed his ace up his sleeve at the end.

secret weapon

This indicates a unique or special strategy, tactic, or resource that someone keeps in reserve to achieve success or overcome obstacles.

、だっ。

His secret weapon was a powerful marketing strategy.

、。

The team had a secret weapon they planned to use in the final match.

Generated collocations (experimental)

to have a trump cardto use a trump cardto play one's trump cardto use as a trump cardthe trump card in the matchthe final trump cardto reveal a trump cardto disclose a trump cardto have an ace up one's sleevea hidden trump card

Wiktionary definitions (experimental)

Wiktionary

Example sentences

4 results

1. きごう「きごう」きごう「、きごう！きごう」きごう「きごう」

"We've got taller so they don't fit." "Right, it's certainly not that we've got fat!" "The useful phrase 'grown up' is our trump card."

Tatoeba

2. 。なら、。

Keep that ace up your sleeve. If you're going to show it, have another even further up.

Tatoeba

3. 。

I'm sure he has something up his sleeve.

Tatoeba

4. 。

The president of that company has an ace up her sleeve.

Tatoeba

切り札【きりふだ】

Frequency rank: 5,514. – 5,519.

noun (common) (futsuumeishi)

trump card
ace up one's sleeve; secret weapon

Forms

切り札【きりふだ】Frequency rank: 5,514. – 5,519.
切札【きりふだ】Frequency rank: 52,627. – 54,043.
きりふだ

Generated definitions (experimental)

trump card

This refers to a special advantage or resource that can be used to gain a favorable outcome, especially in a challenging situation.

、。

He used his trump card in the meeting to gain approval for the project.

。

The player played their trump card in the final moments of the game.

ace up one's sleeve

This expression is similar to "trump card," but often implies a hidden advantage that is not immediately obvious to others.

、。

She prepared an ace up her sleeve before the midterm exam.

、。

In that negotiation, he revealed his ace up his sleeve at the end.

secret weapon

This indicates a unique or special strategy, tactic, or resource that someone keeps in reserve to achieve success or overcome obstacles.

、だっ。

His secret weapon was a powerful marketing strategy.

、。

The team had a secret weapon they planned to use in the final match.

Generated collocations (experimental)

Wiktionary definitions (experimental)

Wiktionary

Example sentences

4 results

1. きごう「きごう」きごう「、きごう！きごう」きごう「きごう」

"We've got taller so they don't fit." "Right, it's certainly not that we've got fat!" "The useful phrase 'grown up' is our trump card."

Tatoeba

2. 。なら、。

Keep that ace up your sleeve. If you're going to show it, have another even further up.

Tatoeba

3. 。

I'm sure he has something up his sleeve.

Tatoeba

4. 。

The president of that company has an ace up her sleeve.

Tatoeba

切

N42

意cut; cutoff; be sharp

訓き.る、-き.る、き.り、-き.り、-ぎ.り、き.れる、-き.れる、き.れ、-き.れ、-ぎ.れ

音セツ、サイ

名きつ、きり、ぎり

Details

札

N24

意tag; paper money; counter for bonds; placard; bid

訓ふだ

音サツ

名さっ

Details