首位 | Japanese meaning

首位【しゅい】

Frequency rank: 45,256. – 46,118.

noun (common) (futsuumeishi); nouns which may take the genitive case particle 'no'

first place; head position; leading position

Forms

首位【しゅい】Frequency rank: 45,256. – 46,118.
主位【しゅい】
しゅい

Generated definitions (experimental)

first place

This meaning refers to the top position or rank in a competition or set hierarchy, often used in contexts such as sports, academics, and business to indicate the best performance.

。

He maintained first place in the marathon.

。

That team is in first place in the league.

head position

This meaning indicates a leading role or authority in a specific context, often referring to someone who is in charge or leading a group or organization.

。

She was appointed as the head of the project.

。

The company is looking for a new head.

leading position

This meaning refers to a dominant or influential position within a field or area, often highlighting someone or something that sets standards or trends.

。

He has secured a leading position in the industry.

。

This research institute maintains a leading position in cutting-edge technology.

Generated collocations (experimental)

to take the leadto maintain first placebattle for first placeleading teampassing in first placeto aim for first placeto shine in first placefalling from first placeto compete for first placeto finish in first place

Wiktionary definitions (experimental)

ものごと物事のちゅうしんとなる中心となるいち位置．.

Wiktionary

Example sentences

3 results

1. 。

We tied with the other team for first place.

Tatoeba

2. 。。

Hanshin's moment of glory didn't last. They fell out of first place in a hurry.

Tatoeba

3. 。

The two candidates are struggling for mastery.

Tatoeba

首位【しゅい】

Frequency rank: 45,256. – 46,118.

noun (common) (futsuumeishi); nouns which may take the genitive case particle 'no'

first place; head position; leading position

Forms

首位【しゅい】Frequency rank: 45,256. – 46,118.
主位【しゅい】
しゅい

Generated definitions (experimental)

first place

This meaning refers to the top position or rank in a competition or set hierarchy, often used in contexts such as sports, academics, and business to indicate the best performance.

。

He maintained first place in the marathon.

。

That team is in first place in the league.

head position

This meaning indicates a leading role or authority in a specific context, often referring to someone who is in charge or leading a group or organization.

。

She was appointed as the head of the project.

。

The company is looking for a new head.

leading position

This meaning refers to a dominant or influential position within a field or area, often highlighting someone or something that sets standards or trends.