飲める | Japanese meaning | lingaku

Loading

Lingaku

Japanese

Decks
Kanji List
Grammar List
Acknowledgements

About

Contact Us

© 2026, lingaku.com. Read our Terms of Service and Privacy Policy. Manage Cookie Preferences.

飲める【のめる】

Frequency rank: 5,374. – 5,379.

Ichidan verb

to be able to drink
to be worth drinking

Forms

飲める【のめる】Frequency rank: 5,374. – 5,379.
のめるFrequency rank: 31,058. – 31,341.

Generated definitions (experimental)

to be able to drink

This usage indicates the capability or possibility of consuming a beverage. It is often used to describe drinks that are safe or suitable for consumption.

このみず水はのめる飲める。

This water is drinkable.

そのじゅうすジュースはのめる飲める。

That juice is safe to drink.

to be worth drinking

This usage implies that a beverage is considered worthy of being consumed due to its taste, quality, or enjoyment factor.

このわいんワインはほんとうに本当にのめる飲める。

This wine is really worth drinking.

かれ彼のつくった作ったかくてるカクテルはのめる飲めるよ。

The cocktail he made is worth drinking.

Generated collocations (experimental)

のめる飲めるさけ酒drinkable alcoholのめる飲めるみず水drinking waterのめる飲めるこうひいコーヒーdrinkable coffeeのめる飲めるおちゃお茶drinkable teaのめる飲めるようになるto become able to drinkけんこう健康のためにのめる飲めるworth drinking for healthあんぜん安全にのめる飲めるsafe to drinkのめる飲めるじょうたい状態a drinkable stateのめる飲めるびいるビールdrinkable beerのめる飲めるしょくひん食品edible food

Example sentences

48 results

1. はいた吐いたつば唾はのめ飲めぬ。

A word, once out, flies everywhere.

2. でかける出かけるまえに前にこうひいコーヒーをもういっぱい一杯のめる飲めるな。

I think I still have time for another cup of coffee.

3. わたくし私はもうこれいじょう以上びいるビールをのめない飲めない。

I can't drink any more beer.

4. わたくし私はとてものめません飲めません。

I can't drink any more.

5. わたくし私はこんなあまい甘いこうひいコーヒーはのめない飲めない。

I can't drink coffee as sweet as this.

6. うし牛をうって売ってぎゅうにゅう牛乳はのめない飲めない。

You cannot sell the cow and drink the milk.

7. うみ海のみず水はしおから塩辛すぎてのめない飲めない。

You can not drink the seawater, for it is too salty.

8. いしゃ医者にひかえる控えるようにいわれているように言われているのでおさけお酒がのめなくて飲めなくて、うずうずウズウズしている。

My doctor told me to lay off the liquor so I have this uneasy impatient feeling.

9. もうこれいじょう以上びいるビールをのめない飲めない。

I can't drink any more beer.

10. そのおとこ男はあるかんそう乾燥したくに国でみず水がのめ飲めずにしんだ死んだ。

The man died of thirst in a dry country.

11. そのこうひいコーヒーはひじょうに非常にあつくて熱くてわたくし私にはのめなかった飲めなかった。

The coffee was so hot that I couldn't drink it.

12. そのこうひいコーヒーはわたくし私がのめない飲めないほどあつかった熱かった。

The coffee was too hot for me to drink.

13. すうぷスープがあつ熱すぎてわたくし私にはのめない飲めない。

The soup is so hot I can't drink it.

14. このみそしる味噌汁はあつくて熱くてのめない飲めないよ。

This miso soup is too hot to drink.

15. このみず水はのめます飲めます。

This water is good to drink.

16. このげきじょう劇場ではさけ酒はのめない飲めないことになっている。

We are not supposed to drink in this theater.

17. このすうぷスープは、しょっぱすぎて過ぎてのめない飲めないよ。

This soup is too salty to eat.

18. このこうひいコーヒーはあつ熱すぎてわたくし私にはのめない飲めない。

This coffee is so hot that I can't drink it.

19. このおちゃお茶、あつくて熱くてのめない飲めないよ。

The tea is so hot that I cannot drink it.

20. こうひいコーヒーはわたくし私にはにが苦すぎてのめなかった飲めなかった。

飲める【のめる】

Frequency rank: 5,374. – 5,379.

Ichidan verb

to be able to drink
to be worth drinking

Forms

飲める【のめる】Frequency rank: 5,374. – 5,379.
のめるFrequency rank: 31,058. – 31,341.

Generated definitions (experimental)

to be able to drink

This usage indicates the capability or possibility of consuming a beverage. It is often used to describe drinks that are safe or suitable for consumption.

このみず水はのめる飲める。

This water is drinkable.

そのじゅうすジュースはのめる飲める。

That juice is safe to drink.

to be worth drinking

This usage implies that a beverage is considered worthy of being consumed due to its taste, quality, or enjoyment factor.

このわいんワインはほんとうに本当にのめる飲める。

This wine is really worth drinking.

かれ彼のつくった作ったかくてるカクテルはのめる飲めるよ。

The cocktail he made is worth drinking.

Generated collocations (experimental)

のめる飲めるさけ酒drinkable alcoholのめる飲めるみず水drinking waterのめる飲めるこうひいコーヒーdrinkable coffeeのめる飲めるおちゃお茶drinkable teaのめる飲めるようになるto become able to drinkけんこう健康のためにのめる飲めるworth drinking for healthあんぜん安全にのめる飲めるsafe to drinkのめる飲めるじょうたい状態a drinkable stateのめる飲めるびいるビールdrinkable beerのめる飲めるしょくひん食品edible food

Example sentences

48 results

1. はいた吐いたつば唾はのめ飲めぬ。

A word, once out, flies everywhere.

2. でかける出かけるまえに前にこうひいコーヒーをもういっぱい一杯のめる飲めるな。

I think I still have time for another cup of coffee.

3. わたくし私はもうこれいじょう以上びいるビールをのめない飲めない。

I can't drink any more beer.

4. わたくし私はとてものめません飲めません。

I can't drink any more.

5. わたくし私はこんなあまい甘いこうひいコーヒーはのめない飲めない。

I can't drink coffee as sweet as this.

6. うし牛をうって売ってぎゅうにゅう牛乳はのめない飲めない。

You cannot sell the cow and drink the milk.

7. うみ海のみず水はしおから塩辛すぎてのめない飲めない。

You can not drink the seawater, for it is too salty.

8. いしゃ医者にひかえる控えるようにいわれているように言われているのでおさけお酒がのめなくて飲めなくて、うずうずウズウズしている。

My doctor told me to lay off the liquor so I have this uneasy impatient feeling.

9. もうこれいじょう以上びいるビールをのめない飲めない。

I can't drink any more beer.

10. そのおとこ男はあるかんそう乾燥したくに国でみず水がのめ飲めずにしんだ死んだ。

The man died of thirst in a dry country.

11. そのこうひいコーヒーはひじょうに非常にあつくて熱くてわたくし私にはのめなかった飲めなかった。

The coffee was so hot that I couldn't drink it.

12. そのこうひいコーヒーはわたくし私がのめない飲めないほどあつかった熱かった。

The coffee was too hot for me to drink.

13. すうぷスープがあつ熱すぎてわたくし私にはのめない飲めない。

The soup is so hot I can't drink it.

14. このみそしる味噌汁はあつくて熱くてのめない飲めないよ。

This miso soup is too hot to drink.

15. このみず水はのめます飲めます。

This water is good to drink.

16. このげきじょう劇場ではさけ酒はのめない飲めないことになっている。

We are not supposed to drink in this theater.

17. このすうぷスープは、しょっぱすぎて過ぎてのめない飲めないよ。

This soup is too salty to eat.

18. このこうひいコーヒーはあつ熱すぎてわたくし私にはのめない飲めない。

This coffee is so hot that I can't drink it.

19. このおちゃお茶、あつくて熱くてのめない飲めないよ。

The tea is so hot that I cannot drink it.

20. こうひいコーヒーはわたくし私にはにが苦すぎてのめなかった飲めなかった。

飲

N43

意drink; smoke; take

訓の.む、-の.み

音イン、オン