LingakuLingaku
Sign InRead

和製英語【わせいえいご】

    noun (common) (futsuumeishi)
  1. Japanese word constructed of elements from one or more English terms; pseudo-English word or phrase coined in Japan; wasei eigo
Forms
  • 和製英語【わせいえいご】
  • わせいえいご
Wiktionary definitions (experimental)
    めいし名詞
  1. えいご英語または又はようろっぱヨーロッパのげんご言語をまねて真似てにっぽん日本でつくられた作られたことば言葉..きごう「ぐれえどあっぷグレードアップきごう」などえいたんご英単語をくみあわせて組み合わせてぞうご造語したもののた他、きごう「ぱそこんパソコンきごう」などえいご英語とう等でつうじない通じないりゃくご略語をもいい、こうぎ広義にはきごう「くれえむクレームきごう」のようににほんご日本語でもちいている用いているいみ意味ではえいご英語とう等でつうよう通用しないものをもゆう言う..
Wiktionary
Example sentences
1 result
1. なん何いって言ってもわせいえいご和製英語はにほんご日本語だ。
No matter what you say, Japanese Anglicisms are Japanese.
Tatoeba

和製英語【わせいえいご】

    noun (common) (futsuumeishi)
  1. Japanese word constructed of elements from one or more English terms; pseudo-English word or phrase coined in Japan; wasei eigo
Forms
  • 和製英語【わせいえいご】
  • わせいえいご
Wiktionary definitions (experimental)
    めいし名詞
  1. えいご英語または又はようろっぱヨーロッパのげんご言語をまねて真似てにっぽん日本でつくられた作られたことば言葉..きごう「ぐれえどあっぷグレードアップきごう」などえいたんご英単語をくみあわせて組み合わせてぞうご造語したもののた他、きごう「ぱそこんパソコンきごう」などえいご英語とう等でつうじない通じないりゃくご略語をもいい、こうぎ広義にはきごう「くれえむクレームきごう」のようににほんご日本語でもちいている用いているいみ意味ではえいご英語とう等でつうよう通用しないものをもゆう言う..
Wiktionary
Example sentences
1 result
1. なん何いって言ってもわせいえいご和製英語はにほんご日本語だ。
No matter what you say, Japanese Anglicisms are Japanese.
Tatoeba

和

N33
意harmony; Japanese style; peace; soften; Japan
訓やわ.らぐ、やわ.らげる、なご.む、なご.やか、あ.える
音ワ、オ、カ
名あい、いず、かず、かつ、かつり、かづ、たけ、ち、とも、な、にぎ、まさ、やす、よし、より、わだこ、わっ
Details

製

N15
意made in...; manufacture
音セイ
Details

英

N44
意England; English; hero; outstanding; calyx
訓はなぶさ
音エイ
名あ、あい、え、すぐる、はな、ひ、ひで、よし、ら
Details

語

N52
意word; speech; language
訓かた.る、かた.らう
音ゴ
Details
LingakuLingaku
Japanese
  • Decks
  • Kanji List
  • Grammar List
  • Acknowledgements
About
  • Contact Us

© 2026, lingaku.com. Read our Terms of Service and Privacy Policy. Manage Cookie Preferences.