Lingaku
Sign In
Learn
Read
Loading
Lingaku
Japanese
Decks
Kanji List
Grammar List
Acknowledgements
About
Contact Us
© 2026, lingaku.com. Read our
Terms of Service
and
Privacy Policy
. Manage
Cookie Preferences
.
Words
Kanji
和
製
英
語
【わせいえいご】
noun (common) (futsuumeishi)
Japanese word constructed of elements from one or more English terms; pseudo-English word or phrase coined in Japan; wasei eigo
Forms
和
製
英
語
【わせいえいご】
わせいえいご
Wiktionary definitions
(experimental)
めいし
名詞
えいご
英語
または
又は
ようろっぱ
ヨーロッパ
の
げんご
言語
を
まねて
真似て
にっぽん
日本
で
つくられた
作られた
ことば
言葉
.
.
きごう
「
ぐれえどあっぷ
グレードアップ
きごう
」
など
えいたんご
英単語
を
くみあわせて
組み合わせて
ぞうご
造語
したもの
の
た
他
、
きごう
「
ぱそこん
パソコン
きごう
」
など
えいご
英語
とう
等
で
つうじない
通じない
りゃくご
略語
を
も
いい
、
こうぎ
広義
に
は
きごう
「
くれえむ
クレーム
きごう
」
の
ように
にほんご
日本語
で
もちいている
用いている
いみ
意味
で
は
えいご
英語
とう
等
で
つうよう
通用
しない
もの
を
も
ゆう
言う
.
.
Wiktionary
Example sentences
1 result
1.
なん
何
いって
言って
も
わせいえいご
和製英語
は
にほんご
日本語
だ
。
No matter what you say, Japanese Anglicisms are Japanese.
Tatoeba
和
製
英
語
【わせいえいご】
noun (common) (futsuumeishi)
Japanese word constructed of elements from one or more English terms; pseudo-English word or phrase coined in Japan; wasei eigo
Forms
和
製
英
語
【わせいえいご】
わせいえいご
Wiktionary definitions
(experimental)
めいし
名詞
えいご
英語
または
又は
ようろっぱ
ヨーロッパ
の
げんご
言語
を
まねて
真似て
にっぽん
日本
で
つくられた
作られた
ことば
言葉
.
.
きごう
「
ぐれえどあっぷ
グレードアップ
きごう
」
など
えいたんご
英単語
を
くみあわせて
組み合わせて
ぞうご
造語
したもの
の
た
他
、
きごう
「
ぱそこん
パソコン
きごう
」
など
えいご
英語
とう
等
で
つうじない
通じない
りゃくご
略語
を
も
いい
、
こうぎ
広義
に
は
きごう
「
くれえむ
クレーム
きごう
」
の
ように
にほんご
日本語
で
もちいている
用いている
いみ
意味
で
は
えいご
英語
とう
等
で
つうよう
通用
しない
もの
を
も
ゆう
言う
.
.
Wiktionary
Example sentences
1 result
1.
なん
何
いって
言って
も
わせいえいご
和製英語
は
にほんご
日本語
だ
。
No matter what you say, Japanese Anglicisms are Japanese.
Tatoeba
和
N3
3
意
harmony
;
Japanese style
;
peace
;
soften
;
Japan
訓
やわ.らぐ
、
やわ.らげる
、
なご.む
、
なご.やか
、
あ.える
音
ワ
、
オ
、
カ
名
あい
、
いず
、
かず
、
かつ
、
かつり
、
かづ
、
たけ
、
ち
、
とも
、
な
、
にぎ
、
まさ
、
やす
、
よし
、
より
、
わだこ
、
わっ
Details
製
N1
5
意
made in...
;
manufacture
音
セイ
Details
英
N4
4
意
England
;
English
;
hero
;
outstanding
;
calyx
訓
はなぶさ
音
エイ
名
あ
、
あい
、
え
、
すぐる
、
はな
、
ひ
、
ひで
、
よし
、
ら
Details
語
N5
2
意
word
;
speech
;
language
訓
かた.る
、
かた.らう
音
ゴ
Details