差し入れ | Japanese meaning

差し入れ【さしいれ】

Frequency rank: 13,566. – 13,598.

noun (common) (futsuumeishi); noun or participle which takes the aux. verb suru; transitive verb

insertion; letter drop
sending to a prisoner; thing sent to a prisoner
supply of provisions, refreshments, etc. to someone carrying out a task

Forms

差し入れ【さしいれ】Frequency rank: 13,566. – 13,598.
差入れ【さしいれ】
さしいれ

Generated definitions (experimental)

insertion; letter drop

This meaning refers to the act of putting something into a place, such as delivering a letter or note into a designated location.

。

He dropped the letter into the mailbox.

。

She dropped a surprise letter for her friend.

sending to a prisoner; thing sent to a prisoner

This meaning pertains to the act of sending items, such as letters or packages, to someone who is incarcerated.

、。

He sends provisions to his friend every week.

、だっ。

The items sent were meant to ease his life in prison.

supply of provisions, refreshments, etc. to someone carrying out a task

This meaning describes the act of providing food or drinks to someone engaged in a specific activity, often to support or encourage them.

、。

The teacher prepared snacks for the sports day.

、。

They brought supplies for the volunteer activity.

Generated collocations (experimental)

to send suppliessupplies (sent)to receive suppliesitems sent (as supplies)to send refreshments to a performancerequest for suppliesto bring suppliessupplies sent to prisonsupplies for work tasksto distribute supplies

Wiktionary definitions (experimental)

こうち拘置・りゅうち留置されているひと人がひつようとする必要とするしょくひん食品やにちようひん日用品をがいぶ外部からとどける届けること．.また、そのものその物．.
げきれい激励などのためにいんしょくぶつ飲食物をとどける届けること．.また、そのものその物．.

Wiktionary

Example sentences

1 result

1. 、とむトム。

I was working overtime today and Tom got me a pizza.

Tatoeba