LingakuFrequency rank: 28,209. – 28,410.
- tiger cub
- one's treasure; precious savingsidiomatic expression
expressions (phrases, clauses, etc.); noun (common) (futsuumeishi)
Forms
Generated definitions (experimental)
- tiger cub
- one's treasure; precious savings
This meaning refers to a young tiger, emphasizing the characteristics of cuteness and innocence typically associated with young animals.
This meaning conveys the idea of something highly valued or cherished, often relating to savings that one holds dear.
Generated collocations (experimental)
とらのこ虎の子をまもる守るto protect one's treasureとらのこ虎の子をゆずる譲るto pass on one's treasureとらのこ虎の子のようにたいせつにする大切にするto treat like a precious treasureとらのこ虎の子をひきだす引き出すto withdraw one’s precious savingsとらのこ虎の子をつかう使うto use one's treasureとらのこ虎の子をためる貯めるto save one's treasured assetsとらのこ虎の子をみまもる見守るto watch over one's treasureたいせつ大切なとらのこ虎の子precious treasureとらのこ虎の子にてをいれる手を入れるto dip into one's savings